Traduction de «participé notre spationaute esa frank » (Français → Néerlandais) :

« Odissea » est une référence à la mission réalisée en novembre 2002 par la station spatiale internationale ISS, à laquelle a participé notre spationaute ESA Frank De Winne.
« Odissea » verwijst naar de missie van november 2002 van het internationale ruimtestation ISS, waaraan onze ESA-astronaut Frank De Winne deelnam.

« Odissea » renvoie à la mission réalisée en novembre 2002 par la station spatiale internationale ISS à laquelle a participé notre astronaute ESA Frank De Winne.
« Odissea » verwijst naar de missie van november 2002 van het internationale ruimtevaartstation ISS, waaraan onze ESA-astronaut Frank De Winne deelnam.

3. Quels sont globalement les impacts et les retombées de notre participation à l'ESA pour nos entreprises et la recherche scientifique?
3. Welke impact en welke return heeft het Belgische ESA-lidmaatschap globaal gezien voor onze bedrijven en het wetenschappelijke onderzoek?

3) 11 mars 2010: rencontre avec M. Frank De Winne, spationaute à l'ESA, suite à sa mission dans la Station spatiale internationale;
3) 11 maart 2010 : ontmoeting met de heer Frank De Winne, ruimtevaarder bij het ESA, na zijn missie in het internationaal ruimtestation;

Notre industrie occupe d'ailleurs une position importante dans ce domaine, position acquise de par sa participation à l'ESA.
Onze industrie neemt op dat domein, door haar deelname aan de ESA, trouwens een belangrijke plaats in.

Notre participation à l'Agence spatiale européenne (ESA) permet à nos entreprises d'affirmer leurs capacités dans le cadre d'une compétition largement ouverte aux industries européennes, et à nos scientifiques de confronter leur potentiel et de coopérer avec ceux des autres pays partenaires.
Dank zij onze deelname aan het Europees ruimtevaartagentschap (ESA) kunnen onze bedrijven hun bekwaamheden doen gelden in het raam van een grootschalige concurrentiestrijd die open staat voor de Europese bedrijven, en kunnen onze wetenschappers hun potentieel vergelijken en samenwerken met die van de andere partnerlanden.

Notre pays participe à la plupart des programmes d'exploration de l'ESA.
Ons land participeert in de meeste exploratieprogramma's van ESA.