Vertaling van "particules fines telles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dépôt de particules fines
neergeslagen deeltje

Sous-groupe Particules fines
Subgroep Kleine deeltjes

particules fines PM2,5 | PM2,5 [Abbr.]
fijne zwevende deeltjes PM2,5 | fijnere fractie van fijn stof | PM2,5 [Abbr.]

particule fine
fijn stof

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vecteurs de toutes sortes de substances nocives, telles que des métaux lourds et des dioxines, ces particules fines sont en effet extrêmement dangereuses pour la santé.
Als dragers van allerlei gevaarlijke stoffen, zoals zware metalen en dioxines, zijn deze fijne stofdeeltjes immers gevaarlijk voor de gezondheid.

La fumée est constituée de particules fines, parmi lesquelles se trouvent de la nicotine, des goudrons et de nombreuses autres substances cancérogènes et nocives, telles que le polonium 210.
De rook bestaat uit fijne deeltjes, waarin nicotine en teerproducten zit en tal van kankerverwekkende en anders schadelijke stoffen, zoals bijvoorbeeld pollonium 210.

Art. 4. Dans l'attente de la détermination, au niveau européen, de la fixation de valeurs limites pour les particules fines telles que les suies, l'ozone, le benzène, le monoxyde de carbone, les hydrocarbures polycycliques aromatiques, le cadmium, l'arsenic, le nickel et le mercure, l'évaluation et la gestion de l'air ambiant porte sur les polluants atmosphériques suivants :
Art. 4. In afwachting van de vaststelling op Europees niveau van de grenswaarden voor fijne deeltjes zoals roet, ozon, benzeen, koolmonoxide, poly-aromatische koolwaterstoffen, cadmium, arseen, nikkel en kwik hebben de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit betrekking op de volgende luchtverontreinigende stoffen :

3. particules fines, telles que les suies (y compris PM 10);
3. fijne deeltjes, zoals roet (inclusief PM 10);

La Commission devra soumettre au Conseil des propositions - le 31 décembre 1996 au plus tard pour l'anhydride sulfureux, le dioxyde d'azote, les particules fines telles que les suies, les particules en suspension et le plomb; - le 31 décembre 1997 au plus tard pour le benzène et le monoxyde de carbone; - dès que possible, et le 31 décembre 1999 au plus tard, pour les hydrocarbures polycycliques aromatiques, le cadmium, l'arsenic, le nickel et le mercure.
De Commissie moet aan de Raad de volgende voorstellen voorleggen : - uiterlijk op 31 december 1996 voor zwaveldioxyde, stikstofdioxyde, fijne deeltjes zoals roet, zwevende deeltjes en lood ; - uiterlijk op 31 december 1997 voor benzeen en koolmonoxyde ; - zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk op 31 december 1999, voor poly- aromatische koolwaterstoffen, cadmium, arseen, nikkel en kwik.

c) Fines particules telles que la rouille (PM 10 compris).
c) Fijne deeltjes, zoals roet (inclusief PM 10).

L'Ecoscore d'un véhicule donne simplement une indication du caractère non-polluant global d'un véhicule en se basant sur différentes caractéristiques, telles que les émissions de CO², les émissions de particules fines, la production sonore,.Dans ce contexte, je souhaite attirer votre attention quant au fait que, conformément à la loi spéciale du 16 janvier 1989 relative au financement des Communautés et des Régions, il relève, depuis le 1er janvier 2002, de la compétence exclusive des Régions de modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations en matière de taxe de circulation, de taxe de mise en circulation et d'eurovignette.
De Ecoscore van een voertuig geeft alleen maar een indicatie van de globale milieuvriendelijkheid van een voertuig op basis van verschillende karakteristieken, zoals CO²-uitstoot, fijn stofuitstoot, geluidsproductie,.In dit verband wens ik echter uw aandacht erop te vestigen dat sinds 1 januari 2002, overeenkomstig de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de gemeenschappen en de gewesten, het tot de exclusieve bevoegdheid behoort van de gewesten om de aanslagvoet, de heffingsgrondslag en de vrijstellingen van de verkeersbelasting op de autovoertuigen, de belasting op de inverkeerstelling en het eurovignet te wijzigen.