La Partie belge conclura avec la CTB des accords en vertu desquels cette dernière s'engagera à respecter les conventions spécifiques visées à l'article 6, § 5.
De Belgische Partij zal met de BTC akkoorden sluiten op basis waarvan de BTC de verbintenis aangaat de bijzondere overeenkomsten waarvan sprake in artikel 6, § 5, na te leven.