Vertaling van "partir du 04 06 2016 " (Frans → Nederlands) :

- objet : convention n° 24quinquies modifiant la convention collective de travail n° 24 du 2 octobre 1975 concernant la procédure d'informationet deconsultation des représentants des travailleurs en matière de licenciements collectifs, modifiée par les CCT n° 24bis du 06/12/1983, 24ter du 08/10/ 1985 et 24quater du 21/12/1993 - modification de la convention numéro 003558 du 02/10/1975 - durée de validité : à partir du 04/06/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 135342/CO/3000000.
- onderwerp : overeenkomst nr. 24quinquies tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 24 van 2 oktober 1975 betreffende de procedure van inlichting en raadpleging van de werknemersvertegenwoordigers met betrekking tot het collectief ontslag, gewijzigd door de CAO's nr. 24bis van 06/12/1983, nr. 24ter van 08/10/1985 en 24quater van 21/12/1993 - wijziging van overeenkomst nummer 003558 van 02/10/1975 - geldigheidsduur : m.i.v. 04/06/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 135342/CO/3000000.

Par arrêté du 17/10/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité, accordé par arrêté du 10/12/2008 à M. KYNDT KRISTOFF, sous le numéro 20 1257 21, est retiré à la demande de l'entreprise à partir du 30/06/2016.
Bij besluit van 17/10/2017, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming, verleend bij besluit van 30/4/2009 aan de heer KYNDT KRISTOFF, onder het nummer 20 1257 21, op vraag van de onderneming ingetrokken met ingang van 30/06/2016.

M. Bruno DE WAELE est établi Olmenlaan 86, à 9870 ZULTE, sous le numéro 14.1275.05 (valable jusqu'au 02.06.2023), à partir du 01.06.2016.
De Heer Bruno DE WAELE is gevestigd te 9870 ZULTE, Olmenlaan 86, onder het nummer 14.1275.05 (geldig tot 02.06.2023), vanaf 01.06.2016.

M. Bernard OUVREIN est établi Strobomestraat 9 C à 8890 MOORSLEDE, sous le numéro 14.1856.01 (valable jusqu'au 18.01.2020), à partir du 03.06.2016.
De Heer Bernard OUVREIN is gevestigd te 8890 MOORSLEDE, Strobomestraat 9 C, onder het nummer 14.1856.01 (geldig tot 18.01.2020), vanaf 03.06.2016.

Par arrêté du 14/09/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0398 28 à l'entreprise BRAINTRONIC SYSTEMS INSTALLATIONS S.A (en abrégé : « B.S.I. S.A». ), ayant comme numéro d'entreprise 0454344931, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 11/06/2016.
Bij besluit van 14/09/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0398 28 aan de onderneming BRAINTRONIC SYSTEMS INSTALLATIONS N.V (in afkorting : « B.S.I. N.V». ), met als ondernemingsnummer 0454344931, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 11/06/2016.

Par arrêté du 2/5/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0777 45 à l'entreprise ALARM ELEKTRO THEUMA SPRL et ayant comme numéro d'entreprise 0452230925, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 24/07/2015 Par arrêté du 2/5/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1693 10 à l'entreprise INFO-TECHNICS SPRLU, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale Prosec Security Systems et ayant comme numéro d'entreprise 0465346513, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 28/10/2016 Par arrêté du 9/5/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1187 07 à l'entreprise VDE SECURITY SPRL et ayant comme numéro d'entreprise 0473918838, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 5/10/2016 Par arrêté du 17/05/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1680 08 à l'entreprise TECTIS SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0834234840, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 04/08/2016 .
Bij besluit van 2/5/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0777 45 aan de onderneming ALARM ELEKTRO THEUMA BVBA met als ondernemingsnummer 0452230925, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 24/07/2015. Bij besluit van 2/5/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1693 10 aan de onderneming INFO-TECHNICS EBVBA, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming Prosec Security Systems, met als ondernemingsnummer 0465346513, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 28/10/2016. Bij besluit van 9/5/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1187 07 aan de onderneming VDE SECURITY BVBA met als ondernemingsnummer 0473918838, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 5/10/2016. Bij besluit van 17/05/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1680 08 aan de onderneming TECTIS BVBA, als ondernemingsnummer 0834234840, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 04/08/2016 .

- objet : conditions de travail et de rémunération - modification de la convention numéro 095487 du 29/01/2009 - durée de validité : à partir du 30/06/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134510/CO/3040000.
- onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - wijziging van overeenkomst nummer 095487 van 29/01/2009 - geldigheidsduur : m.i.v. 30/06/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134510/CO/3040000.

- champ d'application : - ouvriers portuaires du contingent général - objet : échange des données électroniques du chômage - durée de validité : à partir du 01/06/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134373/CO/3010000.
- toepassingsgebied : - havenarbeiders van het algemeen contingent - onderwerp : elektronische uitwisseling van de werkloosheidsgegevens - geldigheidsduur : m.i.v. 01/06/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134373/CO/3010000.

- champ d'application : - les entreprises de travail intérimaire, visées à l'article 7, 1° de la loi du 24 juillet 1987 concernant le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs - les travailleurs intérimaires, visées à l'article 7, 3° de la loi du 24 juillet 1987 concernant le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs - objet : contrat type de travail intérimaire, documents sociaux et règlement définitif de paie - durée de validité : à partir du 01/06/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134354/CO/3220000.
- toepassingsgebied : - de uitzendbureaus, bedoeld bij artikel 7, 1° van de wet van 24 juli 1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers - de uitzendkrachten bedoeld bij artikel 7, 3° van de wet van 24 juli 1987 betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers - onderwerp : typearbeidsovereenkomst voor uitzendarbeid, sociale documenten en definitieve afrekening van de verloning - geldigheidsduur : m.i.v. 01/06/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134354/CO/3220000.

M. Joseph VERWIJLEN est établi Grensstraat 76, à 3740 BILZEN, sous le numéro 14.377.04 (valable jusqu'au 03.06.2022), à partir du 04.04.2016.
De Heer Joseph VERWIJLEN is gevestigd te 3740 BILZEN, Grensstraat 76, onder het nummer 14.377.04 (geldig tot 03.06.2022), vanaf 04.04.2016.