Vertaling van "paré à mons " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pare-copeaux | pare-gouttes | tôle pare-copeaux | tôle pare-gouttes
antisplinterplaatje

banane | barrette de pare-chocs | sabot de pare-chocs
bumperrozet

traversée de cloison pare-feu | traversée pare-feu
brandschot doorvoerfitting

définir des règles de pare-feu
computerbeveiliging definiëren | firewall instellen | beveiligingsregels definiëren | firewallregels definiëren

examiner des pare-brises endommagés
beschadigde voorruiten controleren

déposer un pare-brise
voorruiten verwijderen

dispositif d’aide à l’ouverture ou à la fermeture de stores pare-soleil
hulpmiddel voor openen en sluiten van zonnescherm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Les mesures prises par mon département dès 2014 se situent dans 3 domaines: a) renforcement du périmètre de sécurité (pare-feux, système de détection et de prévention des intrusions, antivirus et anti-malwares, et cætera), en vue d'améliorer la protection du réseau de mon département; b) prévoir des moyens humains et techniques afin de contrôler en permanence le réseau de mon département, de sorte que les menaces persistantes avancées (APT) (Advanced Persistant Threats) qui échappent au périmètre de sécurité soient plus rapidement repérées et neutralisées; c) conscientiser (davantage) l'utilisateur sur les dangers d'Internet et attirer (davantage) son attention sur les courriels et sites Internet malhonnêtes.
4. De maatregelen die mijn Departement sedert 2014 genomen heeft, situeren zich in 3 domeinen: a) een verbetering van de perimeterbeveiliging (firewalls, intrusion detection - prevention, antivirus antimalwares, etc.), om het netwerk van mijn departement beter te beveiligen; b) mensen en technische middelen voorzien om het netwerk van mijn departement permanent te controleren zodat APT's (cfr. supra) die niet zouden tegengehouden worden door de perimeterbeveiliging, sneller ontdekt en onschadelijk gemaakt kunnen worden; c) de gebruiker bewust(er) maken van de gevaren van het internet en hem/haar attent(er) maken voor bedrieglijke mails en websites.

4. Les mesures prises par mon département dès 2014 se situent dans trois domaines: - renforcement du périmètre de sécurité (pare-feux, système de détection et de prévention des intrusions, antivirus et anti-malwares, etc.), en vue d'améliorer la protection du réseau de mon département; - prévoir des moyens humains et techniques afin de contrôler en permanence le réseau de mon département, de sorte que les menaces persistantes avancées (APT) (Advanced Persistant Threats) qui échappent au périmètre de sécurité soient plus rapidement repérées et neutralisées; - conscientiser (davantage) l'utilisateur sur les dangers d'Internet et attirer (davantage) son attention sur les courriels et sites internet malhonnêtes.
4. De maatregelen die mijn departement sedert 2014 genomen heeft, situeren zich in drie domeinen: - een verbetering van de perimeterbeveiliging (firewalls, intrusion detection prevention, antivirus, antimalwares, enz.), om het netwerk van mijn departement beter te beveiligen; - mensen en technische middelen voorzien om het netwerk van mijn departement permanent te controleren zodat APT's (Advanced Persistant Threats) die niet tegengehouden zouden worden door de perimeterbeveiliging, sneller ontdekt en onschadelijk gemaakt kunnen worden; - de gebruiker bewust(er) maken van de gevaren van het internet en hem/haar attent(er) maken voor bedrieglijke mails en websites.

Hôpital Ambroise Paré, à Mons :
« Hôpital Ambroise Paré », te Bergen;

- Association Centre hospitalier universitaire Ambroise Paré à Mons et Centre hospitalier régional, site Saint.-Joseph à Mons;
- Associatie Centre hospitalier Universitaire Ambroise Paré te Mons en Centre hospitalier régional, campus Saint.-Joseph te Mons;

Hôpital Ambroise Paré à Mons;
" Hôpital Ambroise Paré" te Bergen;

Hôpital Ambroise Paré à Mons (part Région wallonne : 375.000 EUR);
" Hôpital Ambroise Paré" te Bergen (gedeelte Waalse Gewest : 375.000 EUR);

Considérant que Mme Fabienne Draux est directrice financière au Centre hospitalier universitaire Ambroise Paré à Mons, qu'elle possède une expérience dans le domaine de la gestion administrative hospitalière;
Overwegende dat Mevr. Fabienne Draux financieel directrice is van het " Centre hospitalier universitaire Ambroise Paré" , te Bergen, en dat zij ervaring heeft inzake het administratief beheer van ziekenhuizen;

Installation du wifi à l'hôpital Ambroise Paré de Mons (QO 7993)
Wifinetwerk in het Ambroise Paréziekenhuis te Bergen (MV 7993)

Le CHU Ambroise Paré de Mons est doté d'un nouveau site web (www.hap.be).
Het UVC Ambroise Paré te Bergen beschikt over een nieuwe website (www.hap.be).

La police communale dispose depuis assez longtemps de la possibilité de se procurer des gilets pare-balles et, avec mon autorisation, des riot-guns et des pistolets mitrailleurs semi-automatiques.
De gemeentepolitie beschikt reeds sedert geruime tijd over de mogelijkheid om zich kogelvrije vesten en, met mijn machtiging, riot-guns en halfautomatische machinepistolen aan te schaffen.