Traduction de «pathogène des plaquettes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Maladie de Glanzmann Syndrome de(s):Bernard-Soulier [plaquettes géantes] | plaquettes grises | Thrombasthénie (hémorragique) (héréditaire) Thrombopathie
grey platelet syndrome | syndroom van Bernard-Soulier [giant platelet syndrome] | trombasthenie (hemorragisch)(hereditair) | trombocytopathie | ziekte van Glanzmann

agent pathogène | micro-organisme pathogène | organisme pathogène | pathogène
pathogeen | ziektekiem | ziekteverwekkend organisme | ziekteverwekker

GAHP | grippe aviaire hautement pathogène | influenza aviaire hautement pathogène | peste aviaire | IAHP [Abbr.]
hoogpathogene aviaire influenza | HPAI [Abbr.]

exempt de germes pathogènes spécifiques | exempt de micro-organismes pathogènes spécifiés | SPF [Abbr.]
vrij van specifieke ziektekiemen | SPF [Abbr.]

Donneur de fractions sanguines telles que:cellules souches | lymphocytes | plaquettes
bloedbestanddelen zoals lymfocyten, trombocyten of stamcellen

syndrome des plaquettes grises
grijze bloedplaatjes-syndroom

Modifications qualitatives des plaquettes
kwalitatieve trombocytenafwijkingen

maladie de von Willebrand type plaquette
pseudo-von Willebrandziekte

virus influenza aviaire, hautement pathogène
Hoog pathogeen vogelgriepvirus

nettoyer des plaquettes
wafers schoonmaken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il s’agit d’un nombre limité d’adaptations législatives. Par ailleurs, en Belgique, le budget relatif à l’inactivation totale des pathogènes des plaquettes a été approuvé et acquis en 2007 par l’Inami.
Het betreft een beperkt aantal wetgevende aanpassingen en bovendien werd het budget voor de volledige pathogene inactivatie van bloedplaatjes in België door het RIZIV in 2007 goedgekeurd en verworven.

- la publication d’un arrêté ministériel relatif au système d’inactivation des pathogènes des plaquettes ;
- het publiceren van een ministerieel besluit betreffende de methode tot virusinactivatie van bloedplaatjes;

- la publication d’un arrêté royal relatif à l’obligation du système de l’inactivation des pathogènes des plaquettes ;
- het publiceren van een koninklijk besluit betreffende de verplichting tot virusinactivatie van bloedplaatjes;

l'utilisation systématique d'Intercept en vue de l'inactivation pathogène des plaquettes de sang
het systematisch gebruik van Intercept als pathogeen inactivator voor bloedplaatjes

Demande d'explications de Mme Lieve Van Ermen à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «l'inactivation des pathogènes des plaquettes sanguines» (nº 4-1030)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de pathogeeninactivatie van bloedplaatjes» (nr. 4-1030)