Vertaling van "patients belges cancéreux " (Frans → Nederlands) :

Elle recommande également de collaborer avec les centres de hadronthérapie existant à l'étranger - essentiellement en France et en Allemagne - pour le traitement des patients belges cancéreux qui nécessitent le recours à ce type de traitement.
De minister pleit ook voor samenwerking met de in het buitenland bestaande centra voor hadrontherapie - hoofdzakelijk in Frankrijk en Duitsland - voor de behandeling van Belgische kankerpatiënten die een dergelijke behandeling nodig hebben.

L'association de parents « Dag na dag » et une association de pédiatres travaillant dans huit centres belges de traitement des jeunes patients cancéreux dénoncent à juste titre l'insuffisance des moyens accordés par les pouvoirs publics dans le secteur.
De oudervereniging « Dag na dag » en een vereniging van kinderartsen uit 8 Belgische centra voor kinderkankerpatiëntjes klagen terecht het gebrek aan overheidshulp voor die sector aan.