Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gérer les patients atteints d’affections aiguës
PAS
Patient atteint de pré-SIDA
Patient atteint du SIDA
Personne atteinte du sida
Personne vivant avec le sida
Sidéen
Surdité psychogène

Traduction de «patients gravement atteints » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
recevoir les patients réorientés atteints de problèmes oculaires

doorverwezen patiënten met oogaandoeningen ontvangen


patient atteint du SIDA | personne atteinte du sida | personne vivant avec le sida | sidéen | PAS [Abbr.]

aidspatiënt


patient atteint de pré-SIDA

patiënt die lijdt aan AIDS of pre-AIDS


gérer les patients atteints d’affections aiguës

omgaan met patiënten met acute ziekten


établir un diagnostic sur des patients atteints d’immunodéficiences

diagnoses stellen voor patiënten met immuundeficiënties


Définition: Les limites des territoires cutanés anesthésiés correspondent plus aux conceptions personnelles du patient sur le fonctionnement du corps qu'à des connaissances médicales. Il peut y avoir atteinte de certains types de sensibilité, avec conservation des autres, ne correspondant à aucune lésion neurologique connue. La perte de sensibilité peut s'accompagner de paresthésies. La perte de la vision ou de l'audition est rarement totale dans les tro ...[+++]

Omschrijving: De anesthetische huidgebieden hebben vaak grenzen die duidelijk meer aansluiten bij de voorstelling van de patiënt omtrent lichamelijke functies dan bij medische kennis. Er kan een verschil in functieverlies tussen de zintuigen zijn dat niet is terug te voeren op een neurologische laesie. Zintuiglijk gewaarwordingsverlies kan vergezeld gaan van klachten omtrent paresthesie. Gezichts- en gehoorverlies zijn bij dissociatieve stoornissen zelden volledig. | Neventerm: | psychogene doofheid
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Patients Alzheimer - Chiffres - Remboursement de traitement pour les patients gravement atteints

Alzheimerpatiënten - Aantallen - Terugbetaling van medicatie voor ernstig zieken


Patients Alzheimer - Chiffres - Remboursement de traitement pour les patients gravement atteints

Alzheimerpati?nten - Aantallen - Terugbetaling van medicatie voor ernstig zieken


9. de prendre les mesures nécessaires pour mettre au point un système d'enregistrement adéquat des cas de SFC/EM au sein de la population belge. Les données relatives à la comorbidité doivent également être enregistrées afin que le schéma thérapeutique puisse, à terme, être optimisé pour les patients gravement atteints.

9. de nodige maatregelen te nemen om een adequate registratie van CVS/ME bij de Belgische bevolking op punt te stellen, waarbij ook gegevens over comorbiditeit dienen te worden geregistreerd, zodat op termijn het zorgmodel voor ernstig aangetaste patiënten kan geoptimaliseerd worden.


2) La ministre reconnaît-elle que l'unique médicament pour les patients gravement atteints ne sera plus remboursé à partir du 1er juin 2011 ?

2) Erkent de minister dat vanaf 1 juni 2011 de enige vorm van medicatie voor ernstige patiënten niet meer vergoed zal worden?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils insistent dès lors sur le fait que les patients gravement atteints doivent également avoir accès à un traitement optimal, multidisciplinaire.

Daarom dringen ze er op aan ook ernstige patiënten toegang te geven tot een optimale, multidisciplinaire behandeling.


Si les motivations avancées pour justifier son lancement peuvent sembler intéressantes - concentration des expériences, recherche d'une information de qualité, donner la parole au patient, lui permettre de faire part de son expérience - il n'en demeure pas moins que les évaluations peuvent être très subjectives, même parfois franchement désagréables à la limite de la diffamation ou de la calomnie et porter gravement atteinte à la réputation d'un praticien.

De argumenten die voor dit initiatief aangevoerd worden, mogen op het eerste gezicht interessant lijken - ervaringen verzamelen, betrouwbare informatie vergaren, de patiënten een forum bieden waar zij hun ervaringen kunnen posten - maar dat neemt niet weg dat de evaluaties erg subjectief kunnen zijn, soms zelfs ronduit beledigend en op het randje van laster of smaad, en de reputatie van een zorgverlener ernstig kunnen schaden.


Ces patients gravement atteints par l'allergie sont vus par une équipe multidisciplinaire composée de pédiatres (allergologues, pneumologues, dermatologues), diététiciens, infirmiers, psychologues, assistants sociaux.

Deze patiënten met een ernstige vorm van allergie gaan langs bij een multidisciplinair team van kinderartsen (allergologen, longartsen, huidartsen), diëtisten, verpleegkundigen, psychologen en maatschappelijk werkers.


Pour être complet, je précise que parmi les mesures prises en faveur des malades chroniques, il y en a encore d'autres, non spécifiques, pour lesquelles ce groupe de patients gravement atteints et par définition malades chroniques, entrera sûrement en ligne de compte.

Volledigheidshalve voeg ik hieraan toe dat onder de genomen maatregelen voor chronische zieken, er nog andere zijn, maar dan niet specifiek, waarvoor deze groep zwaar getroffen en bij bepaling chronische patiënten zeker zullen in aanmerking komen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

patients gravement atteints ->

Date index: 2023-11-08
w