Traduction de «pauvreté avait dressé » (Français → Néerlandais) :

Dans son rapport 1997 intitulé Le développement humain au service de l'éradication de la pauvreté , le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) avait dressé un tableau global de la lutte mondiale ­ et de ses succès ­ contre la pauvreté.
De armoede uit de wereld helpen evenmin. In het rapport 1997 met de titel « Le développement humain au service de l'éradication de la pauvreté » geeft het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties (UNDP) een algemeen overzicht van de strijd die op wereldvlak tegen de armoede gevoerd wordt en de sucessen die op dit gebied geboekt worden.

- Il était urgent d'intervenir en matière d'expulsion locative car le rapport général sur la pauvreté avait dressé un état alarmant de la situation.
- Er moest dringend worden opgetreden inzake huisuitzetting, want het algemeen armoedeverslag had een zeer verontrustend beeld van de situatie opgehangen.