Traduction de «payants on recense » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

recensement de logement | recensement des habitations | recensement des logements
woningtelling

recensement [ dénombrement ]
telling

recensement agricole [ enquête sur le cheptel | recensement du cheptel ]
landbouwtelling [ inventaris van de veestapel ]

diffuseur de télévision payante | entreprise de télévision payante
abonneetelevise-aanbieder | betaaltelevisie-aanbieder | verzorger van een abonneeprogramma

Convention concernant les bureaux de placement payants (révisée) | Convention sur les bureaux de placement payants (révisée), 1949
Verdrag betreffende bureaus voor arbeidsbemiddeling welke voor hun bemiddeling betaling vragen (herzien), 1949

recensement de population [ registre municipal de la population ]
volkstelling [ bevolkingsregistratie ]

recenser les besoins éducatifs | recenser les besoins en matière d'enseignement
onderwijsbehoeften identificeren

recenser des sujets de recherche
onderzoeksonderwerpen identificeren

recenser les services disponibles
beschikbare diensten identificeren

régime du tiers payant
derdebetalersregeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque l'on compte les parkings vélos gratuits et payants on recense 213 dépôts en Flandre, 105 en Wallonie et 8 en région bruxelloise. b) Dans le cadre de son programme d'investissements, la SNCB s'efforce d'installer un dépôt gratuit pour vélos dans chaque gare.
Bij inventarisering van de kosteloze en betalende fietsenstallingen, werden er in Vlaanderen 213 geteld, 105 in Wallonië en 8 in het Brusselse gewest. b) In het raam van haar investeringsprogramma spant de NMBS zich in om elk station te voorzien van een kosteloze fietsenstalling.