Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "pays la belgique serait-elle disposée " (Frans → Nederlands) :

Dans la négative, la Belgique serait-elle disposée à inscrire ce point à l'ordre du jour des discussions européennes?

Zo niet, wil België dit aspect op de Europese agenda plaatsen?


2. À quelles conditions la SNCB serait-elle disposée à accueillir les abonnements de De Lijn sur ses cartes Mobib?

2. Welke voorwaarden stelt de NMBS om haar Mobib-kaarten open te stellen voor abonnementen van De Lijn?


2. a) La Belgique est-elle disposée à prêter l'oreille à l'appel des pays en voie de développement, réclamant une meilleure prise en compte de leurs revendications en ce qui concerne l'échange international de données financières dans le cadre de la lutte contre l'évasion fiscale internationale? b) Notre pays va-t-il s'efforcer de traduire cet engagement dans ses relations bilatérales avec les pays en voie de développement et dans les conventions préventives de la double imposition signées ave ...[+++]

2. a) Is ons land bereid om gehoor te geven aan de oproep van de ontwikkelingslanden om meer te luisteren naar hun verzuchtingen wat betreft de internationale uitwisseling van financiële gegevens in de strijd tegen internationale belastingontwijking? b) Zal ons land dit proberen te vertalen in haar bilaterale relaties met ontwikkelingslanden en in de dubbele belastingverdragen met dergelijke landen?


La Commission serait-elle disposée à envisager une hausse de ce budget lors des négociations du cadre financier pluriannuel?

Is de Commissie bereid na te denken over het optrekken van dit budget in het kader van de onderhandelingen over het meerjarig financieel kader (MFK)?


Pouvez-vous transmettre une liste des conventions préventives de double imposition conclues avec des pays en développement reprenant pour chacune d'entre elles les informations et les réponses aux questions suivantes: 1. le pays concerné; 2. le statut de l'accord (négociations en cours, négociations finalisées avec la date de fin, accord signé avec la date de signature, les étapes du processus de ratification accomplies) 3. le modèle de convention ayant servi de base à l'accord concerné: soit le modèle de l'Organisation de coopération et de développement économique (OCDE) qui était à l'origine destiné à capter les droits fiscaux entre l ...[+++]

Graag een overzicht van de dubbelbelastingverdragen met ontwikkelingslanden met daarbij telkens: 1. het ontwikkelingsland; 2. de status van het akkoord (onderhandelingen lopende, afgerond (met datum), verdrag getekend (met datum), stand van zaken ratificatieproces); 3. of het gebaseerd is op het OESO-model dat oorspronkelijk bedoeld was voor het vastleggen van belastingrechten tussen OESO-landen, het VN-model dat gebaseerd is op het OESO-model maar aangepast is om een betere basis te vormen voor verdragen tussen OESO-landen en ontwikkelingslanden, of afwijkt van beiden; 4. op welke plaatsen en in welke zin het finale verdrag afwijkt van de modeltekst zoals gepubliceerd op de site van de administratie Financiën; 5. in welke modaliteiten ...[+++]


3. Au Pays-Bas, un test de cholestérol a été rendu gratuit pour tous les adultes entre 30 et 70 ans. a) Que pensez-vous de cette initiative? b) Serait-elle réalisable en Belgique? c) Existe-t-il d'autres pratiques chez nos pays voisins dont nous pourrions nous inspirer?

3. In Nederland wordt volwassenen tussen 30 en 70 jaar nu een gratis cholesteroltest aangeboden. a) Wat vindt u van dat initiatief? b) Zou dat in België een haalbare kaart zijn? c) Bestaan er in onze buurlanden andere praktijken waar we ons op zouden kunnen inspireren?


Dans ce contexte, ma question est la suivante: la Commission serait-elle disposée à adopter d’autres mesures, par exemple, des régimes de garantie de prêts ou une extension de l’instrument de microfinancement européen?

Mijn vraag in die context is of de Commissie andere maatregelen zou kunnen aannemen, zoals het geven van garanties voor leningen.


Sous quelle forme la Commission serait-elle disposée à aider l’État letton à corriger son attitude globalement inéquitable vis-à-vis de ses habitants?

In welke vorm zou de Commissie Letland willen helpen om zijn over het algemeen onrechtvaardige houding jegens zijn inwoners bij te stellen?


Sous quelle forme la Commission serait-elle disposée à aider l'État letton à corriger son attitude globalement inéquitable vis-à-vis de ses habitants?

In welke vorm zou de Commissie Letland willen helpen om zijn over het algemeen onrechtvaardige houding jegens zijn inwoners bij te stellen?


La Commission serait-elle disposée à soutenir un programme de retenue des eaux pluviales dans les zones habitées, mesure stratégique pour atténuer les changements climatiques?

Zou de Commissie een programma ondersteunen om op bepaalde plaatsen regenwater op te slaan als strategische maatregel om de klimaatverandering te temperen?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pays la belgique serait-elle disposée ->

Date index: 2022-07-04
w