Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anhydre
Limiter la liste des produits que la demande contient
Muco-purulent
Purulent
Qui contient du mucus et du pus
Qui contient du pus
Qui ne contient pas d'eau

Traduction de «pense qu’il contient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Contient du plomb. Ne pas utiliser sur les objets susceptibles d’être mâchés ou sucés par des enfants. Attention! Contient du plomb.

Bevat lood. Mag niet worden gebruikt voor voorwerpen waarin kinderen kunnen bijten of waaraan kinderen kunnen zuigen. Let op! Bevat lood.


tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques

elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen


muco-purulent | qui contient du mucus et du pus

mucopurulent | slijmig en etterig




anhydre | qui ne contient pas d'eau

anhydrisch | watervrij


la fumée contient du benzène, des nitrosamines, du formaldéhyde et du cyanure d'hydrogène

Tabaksrook bevat benzeen, nitrosaminen, formaldehyde en waterstofcyanide


limiter la liste des produits que la demande contient

de in de aanvrage opgenomen opgave van waren beperken
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'orateur pense que la proposition contient une série d'interdictions qui portent sur le comportement des citoyens sans que l'on ait pu établir que ceux-ci sont de nature à encourager des actes criminogènes.

Spreker is van oordeel dat het voorstel een reeks verbodbepalingen omvat die betrekking hebben op het gedrag van de burgers zonder dat men heeft kunnen vaststellen dat die aanzetten tot criminogene handelingen.


Je pense que le document de base contient beaucoup d'éléments de votre exposé.

Ik denk dat heel veel elementen van uw betoog in de discussienota zijn opgenomen.


M. Vandenberghe pense que le texte contient une protection suffisante, basée sur les principes de proportionnalité et de subsidiarité.

De heer Vandenberghe meent dat er voldoende bescherming is ingebouwd, met proportionaliteit en subsidiariteit als uitgangspunt.


Je pense pouvoir affirmer que le Palais d’Anvers et le mobilier qu’il contient sont la propriété de la Communauté flamande.

Het Paleis in Antwerpen en de inboedel ervan zijn eigendom van de Vlaamse Gemeenschap, zo meen ik te mogen stellen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (FI) Madame la Présidente, j’ai voté pour cette résolution bien que je pense qu’elle contient certains éléments préoccupants.

− (FI) Mevrouw de Voorzitter, ik heb voor deze resolutie gestemd, hoewel ik van mening ben dat ze enkele zorgwekkende punten bevat.


- (IT) Monsieur le Président, j’ai voté pour cette résolution parce que je pense qu’elle contient des propositions utiles et intéressantes pour pouvoir faire face aux futurs défis démographiques.

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, ik heb vóór deze resolutie gestemd, omdat ik denk dat deze nuttige en interessante voorstellen bevat waarmee we de toekomstige demografische uitdagingen aan kunnen gaan.


– (EN) J’ai voté contre l’amendement 18 parce que je pense qu’il contient un paradoxe.

– (EN) Ik heb tegen amendement 18 gestemd, omdat dit amendement naar mijn mening een paradox bevat.


– (PL) Madame la Présidente, j’ai voté en faveur de cette résolution parce que je pense qu’elle contient de nombreuses remarques pertinentes sur les causes et les effets de la situation difficile actuelle dans les pays en développement.

− (PL) Mevrouw de Voorzitter, ik heb voor de resolutie gestemd omdat ik vind dat ze een groot aantal zeer relevante opmerkingen bevat over de oorzaken en de gevolgen van de moeilijke situatie waarin de ontwikkelingslanden zich op dit ogenblik bevinden.


– (CS) Monsieur le Président, je me suis abstenu lors du vote sur la proposition de règlement sur les règles communes parce que je pense qu’elle contient des points faibles.

– (CS) Mijnheer de Voorzitter, ik heb mij onthouden van stemming over het voorstel voor een verordening inzake gemeenschappelijke regels, aangezien ik van mening ben dat het een aantal zwakke plekken bevat.


Tout en respectant la connaissance et la personnalité de Mme Nyssens, je pense qu'elle ne comprend pas tout à fait ce que le projet contient et ce qu'il ne contient pas.

Met alle respect voor de kennis en de persoonlijkheid van mevrouw Nyssens denk ik dat ze niet volledig begrijpt wat het ontwerp behelst en wat niet.




D'autres ont cherché : anhydre     muco-purulent     purulent     qui contient du pus     qui ne contient pas d'eau     pense qu’il contient     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pense qu’il contient ->

Date index: 2023-01-15
w