Vertaling van "perche commune " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

perche | perche commune
rivierbaars

hurlin | perchat | perchaude | perche commune | perchelle | perdrix de rivière | pichette
baars

perche | perche européenne
baars | rivierbaars

utiliser un système de perche de lavage à l’eau
watergevoerde stangen gebruiken

utiliser une perche de quadrillage
uitschuifbare stang om diagonalen te meten gebruiken

millet commun
gierst

pollen de roseau commun
pollen van riet

ventricule commun
gemeenschappelijk ventrikel

Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI
agammaglobulinemie met immunoglobulinedragende B-lymfocyten | 'common variable'-agammaglobulinemie [CVA-gamma] | hypogammaglobulinemie NNO

directeur de la communication | directrice de la communication | directeur de la communication/directrice de la communication | responsable de communication en entreprise
hoofd voorlichting | persverantwoordelijke | communicatiemanager | woordvoerster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

à la sole commune (Solea solea) capturée au moyen de chaluts rapido (chaluts à perche) (TBB) (*1) dans les sous-régions géographiques 17 et 18.
tong (Solea solea), gevangen met de rapido (boomkor) (TBB) (*1) in de geografische deelgebieden 17 en 18.

Truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss) et perche commune (Perca fluviatilis)
Regenboogforel (Oncorhynchus mykiss) en baars (Perca fluviatilis)

à la sole commune (Solea solea) capturée au moyen de chaluts rapido (chaluts à perche) (TBB) dans les sous-régions géographiques 17 et 18.
tong (Solea solea), gevangen met de rapido (boomkor) (TBB) in de geografische deelgebieden 17 en 18.

a)à la sole commune (Solea solea) capturée au moyen de chaluts rapido (chaluts à perche) (TBB) dans les sous-régions géographiques 17 et 18.
a)tong (Solea solea), gevangen met de rapido (boomkor) (TBB) in de geografische deelgebieden 17 en 18.

Art. 2. Par dérogation à l'article 55, 7°, de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 11 mars 1993 portant exécution de la loi du 1 juillet 1954, il est permis de conserver des perches de toute taille pêchées dans l'étang et les canaux du parc communal de Nismes entre le 1 juin et le 31 décembre.
Art. 2. In afwijking van artikel 55, 7°, van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 11 maart 1993 tot uitvoering van de wet van 1 juli 1954, is het toegelaten baars van alle grootte te behouden die in de vijver en in de kanalen van het gemeentepark van Nismes gevist wordt tussen 1 juni en 31 december.

D. considérant que, selon la communication de la Commission COM(2008)0453, une augmentation du prix des carburants frappe le plus durement les navires dont la consommation d'énergie est la plus élevée, à savoir les chalutiers à perche, pour lesquels les frais de carburant représentent jusqu'à 60 % de la valeur du poisson débarqué, alors que les navires côtiers pêchant avec des engins dormants sont beaucoup moins touchés, étant donné que les frais de carburant ne représentent que 5 à 20 % de la valeur du poisson débarqué,
D. overwegende dat een stijging van de brandstofprijzen volgens de mededeling van de Commissie (2008)0453 de vaartuigen met het hoogste energieverbruik het meeste treft, met name boomkorren met brandstofkosten die in bepaalde gevallen 60% bedragen van de aanvoerwaarde, terwijl de kustvaartuigen met passief tuig waarvan de brandstofkosten slechts tussen 5 en 20% van de aanvoerwaarde bedragen, veel minder zijn getroffen,

Vu le plan particulier d'affectation du sol n° 102 « Perche » de la Commune d'Evere (compris entre la rue L. Vandenhoven, la place Saint-Vincent, un tracé en intérieur d'îlot, la rue de la Perche, le bassin d'orage et des limites parcellaires) approuvé par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 31 août 2000, modifiant partiellement le plan particulier d'affectation du sol n° 100;
Gelet op het bijzonder bestemmingsplan nr. 102 « Wip » van de gemeente Evere (begrepen tussen de L. Vandenhovenstraat; het Sint-Vincentiusplein, een tracé in het binnenterrein van het huizenblok, de Wipstraat, het stormbekken en perceelsgrenzen) goedgekeurd bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 31 augustus 2000, tot gedeeltelijke wijziging van het bijzonder bestemmingsplan nr. 100;