Pour le consommateur, qui achète très souvent son automobile quelque temps après le lancement d'un nouveau modèle, cette clause lui permettrait de choisir entre des pièces de rechange concurrentes pendant la plus grande partie de la durée de vie de son véhicule.
Voor de consument heeft ze tot gevolg dat hij gedurende het grootste gedeelte van de levensduur van het produkt tussen concurrerende onderdelen kan kiezen.
