Vertaling van "petit pourcentage du holding sn brussels " (Frans → Nederlands) :

Elles peuvent être envoyées par fax [(32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.5335 — Lufthansa/SN Holding (Brussels Airlines), à l'adresse suivante:
Zij kunnen de Commissie per fax ((32-2) 296 43 01 — 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentie nummer COMP/M.5335 — Lufthansa/SN Holding (Brussels Airlines), aan onderstaand adres worden toegezonden:

- La participation est justifiée car elle concerne un petit pourcentage du holding SN Brussels Airlines.
- BIAC heeft een financiële participatie van 12,5 miljoen euro. De keuze is gerechtvaardigd omdat het een klein percentage van SN Brussels Airlines holding betreft.

BIAC a-t-elle encore des intérêts directs ou indirects dans le holding SN Brussels Airlines ou dans la société même ?
Heeft BIAC nog rechtstreekse of onrechtstreekse belangen in de holding SN Brussels Airlines of in de maatschappij zelf?

En janvier 2002, la nouvelle compagnie aérienne SN Brussels Airlines, anciennement DAT, a été incorporée dans SN Air Holding, auquel le syndicat susmentionné d'investisseurs participe.
In januari 2002 werd de nieuwe luchtvaartmaatschappij SN Brussel Airlines, ex-DAT, ondergebracht in SN Air Holding, waarin het hogervermeld investeerderssyndicaat participeert.