Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "peut ignorer purement " (Frans → Nederlands) :

Il ne s'agit certes pas d'un décret, mais la résolution n'en a pas moins une valeur politique, si bien qu'on ne peut pas l'ignorer purement et simplement.

Het document is geen decreet maar het heeft een politieke waarde zodat men het niet zomaar naast zich kan neerleggen.


On constate en effet que le Gouvernement peut ignorer purement et simplement les avis du Conseil d'État, puisqu'aucune sanction n'est prévue.

Men stelt immers vast dat de regering de adviezen van de Raad van State zonder meer naast zich kan neerleggen omdat er in geen enkele sanctie voorzien is.


Il ne s'agit certes pas d'un décret, mais la résolution n'en a pas moins une valeur politique, si bien qu'on ne peut pas l'ignorer purement et simplement.

Het document is geen decreet maar het heeft een politieke waarde zodat men het niet zomaar naast zich kan neerleggen.


On constate en effet que le Gouvernement peut ignorer purement et simplement les avis du Conseil d'État, puisqu'aucune sanction n'est prévue.

Men stelt immers vast dat de regering de adviezen van de Raad van State zonder meer naast zich kan neerleggen omdat er in geen enkele sanctie voorzien is.


Il peut y avoir de bonnes raisons d'inscrire tel ou tel article dans la Constitution, mais une constitution implique des règles de procédure fondamentales que l'on ne peut purement et simplement ignorer.

Er kunnen goede redenen zijn om een bepaald artikel in de Grondwet op te nemen, maar een grondwet houdt fundamentele spelregels in die men niet zonder meer terzijde mag schuiven.


A defaut de cet imprimé purement administratif, que les salariés ne fournissent généralement pas par pure ignorance, il ne peut donc absolument pas être question d'un vice de forme fiscal au sens de l'article 351, premier alinéa, deuxième tiret, CIR 1992. De surcroît, si on lit avec attention la brochure explicative relative à la partie I de la déclaration à l'impôt des personnes physiques, il n'est pas soufflé mot de l'existence de la possibilité légale d'amortissements dégressifs pour un salarié, ni de l'imprimé administratif 328K.

Bij ontbreken van dit louter administratief formulier, door loontrekkers meestal niet verstrekt uit loutere onwetendheid, kan er dan ook geenszins sprake zijn van een fiscaal vormgebrek in de zin van artikel 351, eerste lid, tweede gedachtestreepje, WIB 1992.Bij aandachtige lezing van de toelichtingsbrochure van deel I van het aangifteformulier inzake personenbelasting wordt er bovendien met geen enkel woord gerept noch over het bestaan van de wettelijke mogelijkheid tot degressieve afschrijvingen voor een loontrekkende, noch over het administratief drukwerk 328K.




Anderen hebben gezocht naar : qu'on ne     peut pas l'ignorer     pas l'ignorer purement     gouvernement peut ignorer purement     peut     simplement ignorer     peut purement     pure ignorance     cet imprimé purement     peut ignorer purement     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

peut ignorer purement ->

Date index: 2021-06-10
w