Traduction de «peux autoriser trois » (Français → Néerlandais) :

b) En outre, en vertu de mon pouvoir d'appréciation dans le cadre de l'article 9, alinéa 1 , de la loi du 15 décembre 1980, je peux décider qu'un étranger qui souhaite recevoir une autorisation afin de séjourner plus de trois mois dans le Royaume doit produire un certificat médical.
b) Verder kan ik op grond van mijn appreciatiebevoegdheid in het kader van artikel 9, eerste lid, van de wet van 15 december 1980, bepalen dat een vreemdeling die een machtiging wenst te bekomen om langer dan drie maanden in het Rijk te verblijven, een geneeskundig getuigschrift dient over te leggen.

Cependant, je vous donnerai 15 secondes supplémentaires, si vous souhaitez poser votre question immédiatement car, en vertu du règlement, je ne peux autoriser trois questions supplémentaires.
Als u dat wilt, kan ik u echter nog 15 seconden geven om uw vraag meteen te stellen, want op grond van het Reglement mag ik geen drie extra vragen toestaan.

- Les États membres devraient être autorisés à fixer dans les accords bilatéraux une durée maximale de séjour, laquelle ne peux excéder trois mois.
- De lidstaten zouden in de mogelijkheid moeten worden gesteld om in bilaterale overeenkomsten een maximaal toegestane verblijfsperiode van niet langer dan drie maanden te bepalen.

Je ne peux qu'attirer votre attention sur le fait qu'il ne faut pas confondre le statut de " l'établissement" avec l'autorisation de séjour de plus de trois mois.
Ik kan alleen uw aandacht vestigen op het feit dat " de vestiging" als statuut niet mag worden verward met de machtiging tot een verblijf van meer dan drie maanden.