Vertaling van "philippe monfils francis " (Frans → Nederlands) :

Anne-Marie LIZIN Philippe MONFILS Francis DELPÉRÉE.
Anne-Marie LIZIN. Philippe MONFILS. Francis DELPÉRÉE.

Il s'agit de MM. Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Francis Delpérée, Hugo Vandenberghe, Etienne Schouppe, Philippe Mahoux et Hugo Coveliers.
Het zijn de heren Philippe Monfils, Philippe Moureaux, Francis Delpérée, Hugo Vandenberghe, Etienne Schouppe, Philippe Mahoux en Hugo Coveliers.

MM. Michel Delacroix et Francis Delpérée, Mme Anne Delvaux, M. Armand De Decker, Mme Dominique Tilmans, MM. Richard Fournaux, Alain Courtois et Philippe Monfils, Mmes Marie-Hélène Crombé-Berton et Anne-Marie Lizin, MM. Philippe Moureaux et Philippe Mahoux, Mmes Olga Zrihen et Isabelle Durant et M. José Daras prêtent serment.
De heren Michel Delacroix en Francis Delpérée, mevrouw Anne Delvaux, de heer Armand De Decker, mevrouw Dominique Tilmans, de heren Richard Fournaux, Alain Courtois en Philippe Monfils, de dames Marie-Hélène Crombé-Berton en Anne-Marie Lizin, de heren Philippe Moureaux en Philippe Mahoux, de dames Olga Zrihen en Isabelle Durant en de heer José Daras leggen de eed af.

- Discussion des articles 0000/2003-1 51K0128003 Francis Van den Eynde ,VB - Page(s) : 9 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 9
- Bespreking van de artikelen 0000/2003-1 51K0128003 Francis Van den Eynde ,VB - Blz : 9 Philippe Monfils ,MR - Blz : 9

2004/2005-0 Livraisons d'armes à la Tanzanie.- Licence d'exportation accordée à New Lachaussée.- Rôle du Ducroire/assurance.- Politique d'exportation d'armes des Régions.- Code de conduite européen.- Arguments contre l'exportation vers la Tanzanie.- Protocole sur l'échange d'informations.- " Fiches pays" .- Népal.- Congo C0553 12/04/2005 Patrick De Groote ,N-VA - Page(s) : 9-11,20 Francis Van den Eynde ,VB - Page(s) : 11-13,20,21 Nathalie Muylle ,CD&V - Page(s) : 13-15,21 Muriel Gerkens ,Ecolo - Page(s) : 15,16,21,22 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 16,22-24 Ministre Karel De Gucht ,VLD - Page(s) : 13,16-20,24
2004/2005-0 Wapenleveringen aan Tanzania.- Exportvergunning toegekend aan New Lachaussée.- Rol van Delcredere/ verzekering.- Wapenexportpolitiek van de Gewesten.- Europese gedragscode.- Bezwaren tegen de export naar Tanzania.- Protocol mbt informatieuitwisseling.- " Landenfiches" .- Nepal.- Kongo C0553 12/04/2005 Patrick De Groote ,N-VA - Blz : 9-11,20 Francis Van den Eynde ,VB - Blz : 11-13,20,21 Nathalie Muylle ,CD&V - Blz : 13-15,21 Muriel Gerkens ,Ecolo - Blz : 15,16,21,22 Philippe Monfils ,MR - Blz : 16,22-24 Minister Karel De Gucht ,VLD - Blz : 13,16-20,24

51k2945001 Ministre Karel De Gucht ,VLD - Page(s) : 3-13,21-23 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 13,14 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Page(s) : 14,15 Nathalie Muylle ,CD&V - Page(s) : 16 Francis Van den Eynde ,VB - Page(s) : 18 Hervé Hasquin ,MR - Page(s) : 18,19 Mohammed Boukourna ,PS - Page(s) : 19,20 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 20
51k2945001 Minister Karel De Gucht ,VLD - Blz : 3-13,21-23 Philippe Monfils ,MR - Blz : 13,14 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Blz : 14,15 Nathalie Muylle ,CD&V - Blz : 16 Francis Van den Eynde ,VB - Blz : 18 Hervé Hasquin ,MR - Blz : 18,19 Mohammed Boukourna ,PS - Blz : 19,20 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 20

- Discussion des articles 2004/2005-0 51K1428010 Jef Van den Bergh ,CD&V - Page(s) : 47,48,50,52-70 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 48-51,55,59-70 Francis Van den Eynde ,VB - Page(s) : 48,55,67 Ministre Renaat Landuyt ,sp.a-spirit - Page(s) : 48-70 David Lavaux ,cdH - Page(s) : 48,49,51 François Bellot ,MR - Page(s) : 50,59,61,64,67 Dylan Casaer ,sp.a-spirit - Page(s) : 51,54-63,67-70 Hilde Vautmans ,VLD - Page(s) : 51,55,58 Guido De Padt ,VLD - Page(s) : 54,58,62,63,67
- Bespreking van de artikelen 2004/2005-0 51K1428010 Jef Van den Bergh ,CD&V - Blz : 47,48,50,52-70 Philippe Monfils ,MR - Blz : 48-51,55,59-70 Francis Van den Eynde ,VB - Blz : 48,55,67 Minister Renaat Landuyt ,sp.a-spirit - Blz : 48-70 David Lavaux ,cdH - Blz : 48,49,51 François Bellot ,MR - Blz : 50,59,61,64,67 Dylan Casaer ,sp.a-spirit - Blz : 51,54-63,67-70 Hilde Vautmans ,VLD - Blz : 51,55,58 Guido De Padt ,VLD - Blz : 54,58,62,63,67

- Agenda/ Ordre des travaux 2003/2004-0 P0062 06/05/2004 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 31,32,34 Jos Ansoms ,CD&V - Page(s) : 32 Daan Schalck ,sp.a-spirit - Page(s) : 32-35 Georges Lenssen ,VLD - Page(s) : 33 Guido De Padt ,VLD - Page(s) : 33 Francis Van den Eynde ,VB - Page(s) : 33 Camille Dieu ,PS - Page(s) : 33,34 Jan Mortelmans ,VB - Page(s) : 34,35
- Agenda/ Regeling van de werkzaamheden 2003/2004-0 P0062 06/05/2004 Philippe Monfils ,MR - Blz : 31,32,34 Jos Ansoms ,CD&V - Blz : 32 Daan Schalck ,sp.a-spirit - Blz : 32-35 Georges Lenssen ,VLD - Blz : 33 Guido De Padt ,VLD - Blz : 33 Francis Van den Eynde ,VB - Blz : 33 Camille Dieu ,PS - Blz : 33,34 Jan Mortelmans ,VB - Blz : 34,35