Chacun a le droit de vivre ses convictions philosophiques en toute liberté tant que, ce faisant, il ne cause aucun dommage à autrui et chacun a le droit de professer la « vérité » de sa conviction idéologique, par le biais de la liberté d'expression» (...) « Cela ne signifie cependant pas que la liberté philosophique soit absolue.
Iedereen heeft het recht zijn levensovertuiging in volle vrijheid te beoefenen zolang hij daarbij geen schade berokkent aan anderen en iedereen heeft het recht de « waarheid » van zijn levensovertuiging te verkondigen via de vrijheid van meningsuiting» (...). Dat wil echter nog niet zeggen dat de levensbeschouwelijke vrijheid absoluut is.
