Traduction de «pib aura atteint » (Français → Néerlandais) :

- le retrait des aides relatives au chômage temporaire ne devra débuter que lorsque la croissance du PIB aura atteint un tournant susceptible d’être considéré comme durable et que l’emploi, avec le décalage habituel, aura renoué avec la croissance.
- kortetermijnsteun bij werkloosheid hoeft pas te worden afgebouwd als de bbp-groei een duidelijk keerpunt vertoont en de werkgelegenheid dus weer begint te groeien (in de regel gebeurt dit niet veel later).

Afin que le Fonds de vieillissement puisse atteindre ses objectifs, il faut que 1% du PIB, soit un montant équivalent à environ 100 milliards de francs, soit versé au Fonds de vieillissement lorsque ce dernier aura atteint sa vitesse de croisière.
Opdat het Zilverfonds zijn doelstelling zou kunnen realiseren moet op kruissnelheid jaarlijks 1% van het BBP, hetzij een bedrag van ongeveer 100 miljard frank, aan het Zilverfonds geaffecteerd worden.