Vertaling van "pib consacré " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

PIB aux prix courants | PIB en valeur | PIB nominal | produit intérieur brut aux prix courants | produit intérieur brut en valeur | produit intérieur brut nominal
BBP naar waarde | BBP tegen lopende prijzen | nominaal BBP

PIB à prix constants | PIB en termes réels | PIB en volume | produit intérieur brut à prix constants | produit intérieur brut en termes réels | produit intérieur brut en volume
BBP naar volume | BBP tegen constante prijzen | reeel BBP

rapport dette-PIB | ratio de la dette publique | ratio d'endettement | ratio dette publique/PIB | taux d'endettement
schuld-bbp-ratio | schuld-bbp-verhouding | schuldquote | verhouding totaal overheidstekort-BBP

méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC | prince2 | méthodes de gestion de projets TIC | méthodes de gestion des projets TIC
ICT-projectmanagement | ICT-projectmanagementmethoden | ICT-projectbeheer | ICT-projectbeheermethodologieën

gérer le budget consacré aux services d’un établissement
toezicht houden op het budget van facilitaire diensten

produit intérieur brut [ PIB ]
bruto binnenlands product [ BBP | bruto binnenlands produkt ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

% PIB consacré aux dépenses de R&D
Percentage van het bbp gewijd aan uitgaven voor R&D

12. Vu la déclaration gouvernementale du gouvernement belge, du 14 juillet 2003 qui réaffirme l'engagement de l'atteinte des 0,7 % du PIB consacrés à l'aide publique au développement (APD) pour 2010;
12. Gezien de regeringsverklaring van de Belgische regering van 14 juli 2003, die het engagement herhaalt om tegen 2010 de 0,7 % van het BBP voor overheidsontwikkelingshulp te bereiken;

Stratégie de Lisbonne - 3% du produit intérieur brut (PIB) consacrés à la science et à l'innovation - Programme budgétaire interdépartemental de la politique scientifique (PBPS) - Réduction du budget.
Lissabon-strategie - Toekenning van 3 % van het bruto binnenlands product (BBP) aan wetenschap en innovatie - Interdepartementaal begrotingsprogramma voor Wetenschapsbeleid (BPWB) - Afname van het budget.

Il convient de réunir les conditions propices à la R&D ­ en particulier celle menée par les entreprises ­ de façon à ce que l'UE puisse se rapprocher de son objectif des 3 % du PIB consacrés aux investissements en matière de R&D.
Er moeten passende voorwaarden worden gecreëerd voor O&O ­ met name bij bedrijven ­ zodat de EU dichter bij haar streefcijfer van 3 % van het BBP voor O&O kan komen.

— 3 % du produit intérieur brut (PIB) consacrés à la science et à l'innovation.
— Toekenning van 3 % van het bruto binnenlands product (BBP) aan wetenschap en innovatie.

La Belgique a souscrit à l'objectif européen de consacrer 3 % de son PIB aux dépenses en matière de recherche et développement (RD).
België heeft zich ingeschreven in het Europees streven naar de zogenaamde 3 %-norm voor uitgaven voor onderzoek en ontwikkeling (OO).

Le pourcentage du PIB consacré aux dépenses de RDT n'a augmenté que de manière marginale. Ces dépenses représentent 1,9 % du PIB, ce qui est très éloigné de l'objectif de 3 % retenu par la stratégie de Lisbonne (6).
De OTO-uitgaven als percentage van het BBP zijn toegenomen, maar slechts marginaal; ze bedragen nu 1,9 % van het BBP, wat nog ver onder de Lissabondoelstelling van 3 % is (6).

Les dépenses de RD n’ont augmenté que faiblement (elles ont représenté 2% du PIB en 2002). En l’absence d’initiatives majeures, ceci met virtuellement hors de portée l’objectif de 3% du PIB consacrés aux investissements de RD fixé pour 2010 (dont les deux tiers financés par le secteur privé).
De OO-uitgaven zijn in 2002 slechts marginaal gestegen tot 2% van het BBP, waardoor de doelstelling om de OO-investeringen tegen 2010 op te trekken tot 3% van het BBP (waarvan twee derde door de particuliere sector dient te worden gefinancierd) zo goed als onbereikbaar is geworden.

Le pourcentage du PIB consacré aux dépenses de RDT n’a augmenté que de manière marginale. Ces dépenses représentent 1,9 % du PIB, ce qui est fort éloigné de l’objectif de 3 % retenu par la stratégie de Lisbonne[15].
De OTO-uitgaven als percentage van het BBP zijn toegenomen, maar slechts marginaal; ze bedragen nu 1,9% van het BBP, wat nog ver onder de Lissabon-doelstelling van 3% is[15].

J'insiste encore sur le 0,7% du PIB consacré à la coopération au développement.
Ik beklemtoon nog dat we voortaan 0,7% van het bbp besteden aan ontwikkelingssamenwerking.