Traduction de «pierrette cahay-andré » (Français → Néerlandais) :

CAHAY-ANDRE Pierrette et son suppléant AUSSEMS Bernard;
CAHAY-ANDRE Pierrette en haar plaatsvervanger AUSSEMS Bernard;

- Proposition de loi (Mmes Jacqueline Herzet et Pierrette Cahay-André) modifiant les avances, sur pensions alimentaires et le recouvrement de ces pensions organisés par la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'aide sociale.
- Wetsvoorstel (Mevr. Jacqueline Herzet en Mevr. Pierrette Cahay-André) tot wijziging van de voorschotten op en invorderingen van onderhoudsgelden georganiseerd bij de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn.

- Proposition de loi (Mmes Jacqueline Herzet et Pierrette Cahay-André) modifiant les avances sur pensions alimentaires et le recouvrement de ces pensions organisés par la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'aide sociale.
- Wetsvoorstel (Mevr. Jacqueline Herzet en Mevr. Pierrette Cahay-André) tot wijziging van de voorschotten op en invorderingen van onderhoudsgelden georganiseerd bij de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn.

5. Question de Mme Pierrette Cahay-André au Ministre de l'Intérieur, sur " l'application de l'article 298 CIR aux taxes communales" .
5. Vraag van Mevr. Pierrette Cahay-André aan de Minister van Binnenlandse Zaken, over " de toepassing van artikel 298 WIB met betrekking tot de gemeentebelastingen" .

- Proposition de loi (M. Jean-Jacques Viseur, Mme Pierrette Cahay-André et M. Daniël Vanpoucke) visant à modifier la loi du 20 juillet 1971 sur les funérailles et sépultures.
- Wetsvoorstel (de heer Jean-Jacques Viseur, Mevr. Pierrette Cahay-André en de heer Daniël Vanpoucke) tot wijziging van de wet van 20 juli 1971 op de begraafplaatsen en de lijkbezorging.

, Jos, Ansoms CVP (SIGNATAIRE) , Rony, Cuyt SP (AUTEUR) , Pierrette, Cahay-André PSC (SIGNATAIRE) , Michel, Moock PS (SIGNATAIRE) , André, Schellens SP (SIGNATAIRE) , Julien, Van Aperen VLD (SIGNATAIRE) , Jacques, Vandenhaute PRLFDF (SIGNATAIRE) , Hugo, Van Dienderen Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Karel, Van Hoorebeke VU (SIGNATAIRE)
, Jos, Ansoms CVP (ONDERTEKENAAR) , Rony, Cuyt SP (AUTEUR) , Pierrette, Cahay-André PSC (ONDERTEKENAAR) , Michel, Moock PS (ONDERTEKENAAR) , André, Schellens SP (ONDERTEKENAAR) , Julien, Van Aperen VLD (ONDERTEKENAAR) , Jacques, Vandenhaute PRLFDF (ONDERTEKENAAR) , Hugo, Van Dienderen Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Karel, Van Hoorebeke VU (ONDERTEKENAAR)

MOTION PURE ET SIMPLE Annelies Storms - sp.a-spirit Maggie De Block - VLD Bruno Van Grootenbrulle - PS Pierrette Cahay-André - MR Greet Van Gool - sp.a-spirit Vote : 30/11/2006 83 (+) (-) 3(0) = 130
EENVOUDIGE MOTIE Annelies Storms - sp.a-spirit Maggie De Block - VLD Bruno Van Grootenbrulle - PS Pierrette Cahay-André - MR Greet Van Gool - sp.a-spirit Stemming : 30/11/2006 83 (+) (-) 3(0) = 130

MOTION PURE ET SIMPLE Annemie Turtelboom - VLD Greet Van Gool - sp.a-spirit Mohammed Boukourna - PS Danielle Van Lombeek-Jacobs - PS Pierrette Cahay-André - MR Vote : 08/02/2007 73 (+) (-) 3(0) = 116
EENVOUDIGE MOTIE Annemie Turtelboom - VLD Greet Van Gool - sp.a-spirit Mohammed Boukourna - PS Danielle Van Lombeek-Jacobs - PS Pierrette Cahay-André - MR Stemming : 08/02/2007 73 (+) (-) 3(0) = 116

MOTION PURE ET SIMPLE Danielle Van Lombeek-Jacobs - PS Pierrette Cahay-André - MR Vote : 26/01/2006 85 (+) (-) 1(0) = 130
EENVOUDIGE MOTIE Danielle Van Lombeek-Jacobs - PS Pierrette Cahay-André - MR Stemming : 26/01/2006 85 (+) (-) 1(0) = 130

Yolande, Avontroodt VLD (AUTEUR) Jacques, Germeaux VLD (SIGNATAIRE) Pierrette, Cahay-André MR (SIGNATAIRE)
Yolande, Avontroodt VLD (AUTEUR) Jacques, Germeaux VLD (ONDERTEKENAAR) Pierrette, Cahay-André MR (ONDERTEKENAAR)