Traduction de «pipeter » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

introduire à la pipette | introduire par une pipette | pipeter
pipetteren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- pipeter 40 ml de graisse du fond de l'échantillon dans un tube de centrifugation;
- pipetteer 40 ml vet van het onderste gedeelte van het monster in een centrifugebuis;

6) Pipeter 50 ml de filtrat et le mettre dans un flacon Erlenmeyer de 250 ml.
6) Pipetteer ml filtraat en breng het in een erlenmeyer van 250 ml.

Pipeter 5 ml de cette solution dans une ampoule à décanter de 50 ml (5.5).
Pipetteer 5 ml van de verkregen oplossing in een scheitrechter van 50 ml ( 5.5 ) .

pipeter 5 ml de diméthylformamide (4.4) dans une fiole jaugée de 50 ml et ajouter environ 300 mg (M) exactement pesés d'acétonitrile.
Pipetteer 5 ml dimethylformamide (4.4) in een maatkolfje van 50 ml en voeg hierbij ca. 300 mg (M) nauwkeurig afgewogen acetonitril.

6.3.2. Pipeter 5,0 ml de la solution d'étalon interne (4.6), 4 ml de diméthylformamide (4.4) et 1 ml de méthanol (4.5) dans le tube, fermer avec le bouchon à vis et homogénéiser.
6.3.2. Pipetteer 5,0 ml interne standaardoplossing (4.6), 4 ml dimethylformamide (4.4) en 1 ml methanol (4.5) in het buisje, sluit af met het schroefdeksel en homogeniseer.