Vertaling van "place qu’assez récemment " (Frans → Nederlands) :

a) le télétravail n’a été mis en place qu’assez récemment et se trouve encore en phase de projet à l’heure actuelle ;
a) omdat telewerk vrij recent werd opgestart en heden nog in projectfase is;

Mme de T' Serclaes constate que les fonctions de référendaires et juristes de parquet ont été mises en place assez récemment.
Mevrouw de T' Serclaes stelt vast dat de functies van referendaris en van parketjurist pas onlangs zijn ingesteld.

Récemment, grâce à la pression internationale, le gouvernement chinois a mis en œuvre de nouvelles réglementations relatives aux questions religieuses. Toutefois, il apparaît d’ores et déjà évident que ces changements ne vont pas assez loin et que les politiques de restriction des libertés religieuses restent en place.
Onlangs heeft de Chinese regering, onder internationale druk, nieuwe regels inzake godsdienst uitgevaardigd, maar het is nu al overduidelijk dat deze wijzigingen niet ver genoeg gaan en dat het beleid nog steeds de godsdienstvrijheid beperkt.