Elle accéderait ainsi à la faculté de plaidoirie réservée aux avocats. a) Votre administration compte-t-elle étendre à ces conseillers fiscaux le secret professionnel dont sont investis les avocats? b) Si oui, quel est le procédé choisi? c) Quelles en sont les éventuelles limites?
De betrokkenen zullen dus kunnen pleiten, een mogelijkheid die thans is voorbehouden aan advocaten. a) Overweegt uw administratie het beroepsgeheim waaraan de advocaten gebonden zijn, tot de belastingconsulenten uit te breiden? b) Zo ja, wat is de gekozen werkwijze? c) Wat zijn de eventuele beperkingen?