Vertaling van "plaintes transmet annuellement " (Frans → Nederlands) :

La commission des plaintes transmet annuellement, au ministre qui a la Santé publique dans ses attributions, un rapport contenant un aperçu du nombre des plaintes reçues et de leur objet.
De klachtencommissie deelt jaarlijks, ten behoeve van de minister die de Volksgezondheid onder zijn bevoegdheid heeft, een rapport mee met een overzicht naar aantal en voorwerp van de ontvangen klachten.

Le médiateur transmet annuellement au ministre qui a la Santé publique dans ses attributions et aux autorités compétentes pour l'agrément, un rapport contenant un aperçu du nombre, de l'objet et des résultats des plaintes traitées.
De ombudsman deelt jaarlijks, ten behoeve van de minister die de Volksgezondheid onder zijn bevoegdheid heeft en aan de overheden die bevoegd zijn voor de erkenning, een rapport mee met een overzicht naar aantal, voorwerp en resultaat van de behandelde klachten.

Art. 11. Chaque service des plaintes rédige une évaluation annuelle qu'il transmet au plus tard le 31 janvier au Ministre de la Fonction publique.
Art. 11. Elke klachtendienst stelt jaarlijks een jaarevaluatie op die ten laatste op 31 januari aan de minister van Openbaar Ambt wordt overgegeven.

L'administration de la Région flamande transmet annuellement un rapport des plaintes et des suites qu'elle y a données au Gouvernement flamand.
De administratie van het Vlaamse Gewest rapporteert jaarlijks aan de Vlaamse regering de klachten en de eraan gegeven gevolgen.