En outre, le Bureau du Plan devra effectuer également une étude de l'influence sur la population belge d'autres impulsions, telles que, par exemple, un salaire d'éducateur ou des mesures favorables à la famille.
Daarenboven moet het Planbureau eveneens een studie uitvoeren naar de invloed op de Belgische bevolking van andere impulsen zoals, bijvoorbeeld, een opvoedersloon of gezinsvriendelijke maatregelen.