Vertaling van "plan propose dix-huit actions-clés " (Frans → Nederlands) :

Ce plan propose dix-huit actions-clés qui seront mises en œuvre sur cinq ans (2007-2011).
Het omvat 18 kernacties, die in een periode van vijf jaar worden uitgevoerd (2007-2011).

2a et b) Je fais référence à la conclusion de mon plan d'actions qui consiste en dix-huit actions.
2a en b) Ik verwijs naar de conclusie van mijn actieplan dat uit achttien acties bestaat.

3° l'assistance lors de l'établissement d'un plan d'action écrit donnant un aperçu systématique couvrant une période de dix-huit mois des mesures qui seront mises en oeuvre par l'entreprise de travail adapté.
3° de ondersteuning bij de opmaak van een schriftelijk actieplan dat voor een periode van achttien maanden een systematisch overzicht geeft van de maatregelen die door het maatwerkbedrijf zullen worden uitgevoerd.

Art. 24. L'entreprise fait rapport par écrit sur la mise en oeuvre du plan d'action tous les six, douze et dix-huit mois suivant la date de réception par le Département de l'Emploi et de l'Economie sociale du copie de la notification et du plan d'action, visé à l'article 7, § 2, alinéa 3, du décret du 19 décembre 2014 portant exécution du décret du 12 juillet 2013 relatif au travail adapté dans le cadre de l'intégration collective, et à l'article 9, § 2, alinéa 3, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 décembre 2014 portant exécution du décret du 22 novembre 2013 relatif à l'économie de services locaux.
Art. 24. De onderneming rapporteert schriftelijk over de implementatie van het actieplan elke zes, twaalf en achttien maanden na de datum van de ontvangst door het Departement Werk en Sociale Economie van het afschrift van de kennisgeving en het actieplan, vermeld in artikel 7, § 2, derde lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 december 2014 tot uitvoering van het decreet van 12 juli 2013 betreffende maatwerk bij collectieve inschakeling, en artikel 9, § 2, derde lid, van het besluit van de Vlaamse regering van 19 december 2014 tot uitvoering van het decreet van 22 november 2013 betreffende de lokale diensteneconomie.

En février 2015, vous avez présenté un plan d'action en dix-huit points.
In februari 2015 presenteerde u een actieplan waarin achttien acties waren opgenomen.

envisager, à la fin de la période de dix-huit mois couverte par la présente résolution et sur la base d’une évaluation qui sera intégrée dans le rapport de l’UE sur la jeunesse élaboré par la Commission à partir des contributions volontaires des États membres, de proposer un nouveau plan de travail pour la période suivante.
aan het eind van de 18 maanden waarop deze resolutie betrekking heeft, op basis van een analyse die opgenomen moet worden in het EU-Jeugdrapport dat de Commissie opstelt aan de hand van vrijwillige bijdragen van de lidstaten, te overwegen een nieuw werkplan voor de volgende periode voor te stellen.

Par plan d'action, on entend : un document écrit donnant un aperçu systématique couvrant une période de dix huit mois des actions et points d'amélioration qui seront implémentés et comprenant des indicateurs de mesurage en vue de l'amélioration ainsi que les dates envisagées pour la réalisation de ces actions.
Onder actieplan wordt verstaan : een schriftelijk document dat voor een periode van achttien maanden een systematisch overzicht geeft van de acties en verbeterpunten die zullen worden uitgevoerd met daarbij de meetindicatoren ter verbetering alsook de streefdata van realisatie van elke actie.