Vertaling van "platteau est nommée " (Frans → Nederlands) :

Parmi ces membres, Mme Eva Platteau est nommée Présidente.
Van deze leden is Mevr. Eva Platteau tot voorzitter benoemd.

- Mme Platteau, H., juge consulaire au tribunal de commerce de Gand, est nommée Chevalier de l'Ordre de Léopold.
- is Mevr. Platteau, H., rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te Gent, benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.

Par le même arrêté, Mme Leroy, V. , est nommée audit Comité de gestion, en qualité de membre effectif, au titre de représentante d'une organisation représentative des employeurs, en remplacement de Mme Platteau, I. , dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. Leroy, V. , benoemd bij voornoemd Beheerscomité, in de hoedanigheid van werkend lid, als vertegenwoordigster van een representatieve werkgeversorganisatie, ter vervanging van Mevr. Platteau, I. , wier mandaat zij zal voleindigen.

Par le même arrêté, Mme Platteau, I. , est nommée en qualité de membre effectif audit Comité de gestion, au titre de représentante d'une organisation représentative des employeurs, en remplacement de M. De Grijse, V. , dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. Platteau, I. , benoemd tot werkend lid bij voormeld Beheerscomité, als vertegenwoordigster van een representatieve organisatie van de werkgevers, ter vervanging van de heer De Grijse, V. , wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 18 avril 2000, qui entre en vigueur le 9 mai 2000, Mme Ilse PLATTEAU, à Molenbeek-Saint-Jean, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire pour le travail intérimaire, en remplacement de Mme Marieke WULLEMAN, à Gand, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Bij koninklijk besluit van 18 april 2000, dat in werking treedt op 9 mei 2000, wordt Mevr. Ilse PLATTEAU, te Sint-Jans-Molenbeek, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de uitzendarbeid, ter vervanging van Mevr. Marieke WULLEMAN, te Gent, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.