Vertaling van "plomberie bâtiment " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

plomberie (bâtiment
hulpstukken

attaché technico-commercial en quincaillerie et fournitures pour plomberie et chauffage | attaché technico-commercial en quincaillerie et fournitures pour plomberie et chauffage/attachée technico-commerciale en quincaillerie et fournitures pour plomberie et chauffage | attachée technico-commerciale en quincaillerie et fournitures pour plomberie et chauffage
handelsvertegenwoordiger ijzerwaren, sanitaire en verwarminsginstallaties | vertegenwoordiger ijzerwaren, sanitaire en verwarmingsinstallaties

négociante grossiste en quincaillerie et fournitures pour la plomberie et le chauffage | négociant grossiste en quincaillerie et fournitures pour la plomberie et le chauffage | négociant grossiste en quincaillerie et fournitures pour la plomberie et le chauffage/négociante grossiste en quincaillerie et fournitures pour la plomberie et le chauffage
groothandelaar in ijzerwaren, sanitaire en verwarmingsinstallaties

bâtiment [ construction | immeuble ]
gebouw [ bouw ]

bâtiment agricole [ bâtiment d'élevage | bâtiment de ferme | étable | grange ]
landbouwbedrijfsgebouw [ schuur | stal ]

auditeur énergétique du bâtiment | diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment | diagnostiqueur performance énergétique du bâtiment/diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment | diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment
adviseur in energieverbruik | energieprestatieadviseur | energiedeskundige | EPA-deskundige

industrie du bâtiment [ construction d'immeuble | construction de bâtiment | industrie de la construction ]
bouwnijverheid [ woningbouw ]

implantation d'un bâtiment | piquetage d'un bâtiment | tracement d'un bâtiment
uitzetten van een gebouw

Bâtiment Juste Lipse | Bâtiment Justius Lipsius | Bâtiment Justus Lipsius
Justus Lipsiusgebouw

collision entre un avion motorisé en vol avec un grand bâtiment
botsing van aangedreven luchtvaartuig in vlucht met hoog gebouw

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 1. La SCRL FS CASANOVO est agréée en tant qu'entreprise d'insertion pour les activités liées au secteur de la construction : promotion immobilière résidentielle, travaux de préparation des sites, travaux d'installation électrotechnique de bâtiment, travaux de plomberie, autres travaux d'installation n.c.a, autres activités de construction spécialisées et autres travaux de finition.
Artikel 1. De CVBA SO CASANOVO wordt erkend als inschakelingsonderneming, voor aan de sector van het bouwwezen gelinkte activiteiten : residentiële vastgoedpromotie, voorbereidende werken op terreinen, elektrotechnische installatiewerken in gebouwen, loodgieterij, andere installatiewerken, andere gespecialiseerde bouwactiviteiten en andere afwerkingswerken.

1. a) Le SPF Économie peut-il inférer des déclarations de TVA des chiffres détaillés par sous-secteur et, dans l'affirmative, jusqu'à quel niveau de détail? b) Serait-il possible d'obtenir ces chiffres en y associant également le taux de TVA appliqué? c) Estimez-vous possible d'obtenir des données distinctes, également ventilées en fonction du taux de TVA appliqué, pour les sous-secteurs 41101 "promotion immobilière résidentielle", 41201 "construction générale de bâtiments résidentiels", 4321 "installation électrotechnique", 4322 "travaux de plomberie, installation de chauffage et de conditionnement d'air", 43291 "travaux d'isolation", 4332 "travaux de menuiserie" et 4391 "travaux de couverture"?
1. a) Kan u aangeven of de FOD Economie uit de btw-aangiftes detailcijfers kan trekken per subsector en zo ja, tot op welk detailniveau? b) Kan u verklaren of dit bovendien in combinatie kan gebeuren met het toegepast btw-tarief? c) Is het volgens u bijvoorbeeld mogelijk om voor de subsectoren 41101 "ontwikkeling van residentiële bouwprojecten", 41201 "algemene bouw van residentiële gebouwen", 4321 "elektrische installatie", 4322 "loodgieterswerk, installatie van verwarming en klimaatregeling", 43291 "isolatiewerkzaamheden", 4332 "schrijnwerk" en 4391 "dakwerkzaamheden" afzonderlijke gegevens te trekken, bovendien opgesplitst naar het toegepast btw-tarief?

Selon leurs qualifications, les pompiers sont en outre répartis dans les départements techniques de la caserne (mécanique, menuiserie, électricité, plomberie, maçonnerie, etc) afin d'assurer l'entretien des bâtiments ou des véhicules du service.
Naar gelang van de kwalificaties worden de brandweermannen bovendien voor het onderhoud van de gebouwen en de dienstvoertuigen verdeeld over de operationele dienst en de technische departementen van de kazerne (mechaniek, schrijnwerkerij, elektriciteit, loodgieterij, metselwerk,.).

secteur « rénovation bâtiments » (maçonnerie, carrelage, plafonnage, électricité, plomberie, parachèvement, finition);
sector « renovatie van gebouwen » (metselwerk, betegeling, plafonnering, elektriciteit, loodgieterij, afwerking);

A. Arrondissement de Turnhout. 1. Hoogstraten - centre scolaire pénitentiaire : a) travaux d'infrastructure 1ère phase (égouts et autres travaux nécessaires) - étude achevée : 22,5 millions de francs belges; b) rénovation blocs cellulaires - 1ère tranche - étude en cours : 30 millions de francs belges; c) réparation de la menuiserie incendiée - étude achevée : 5 millions de francs belges; d) rénovation bâtiment N pour nouvelles formations, plomberie, occupation - étude en cours : 10 millions de francs belges.
A. Arrondissement Turnhout. 1. Hoogstraten - penitentiair schoolcentrum : a) infrastructuur 1ste fase (rioleringen en andere noodzakelijke werken) - studie voltooid : 22,5 miljoen Belgische frank; b) renovatie cellenblokken - 1ste schijf - studie in opmaak : 30 miljoen Belgische frank; c) herstelling afgebrande schrijnwerkerij - studie voltooid : 5 miljoen Belgische frank; d) renovatie gebouw N voor nieuwe opleidingen loodgieterij, bezetting - studie in opmaak : 10 miljoen Belgische frank.