– (DE) Madame la Présidente, je crois que nous pouvons organiser la concurrence en introduisant des règles
uniformes, et c’est pourquoi je serais intéressé de
savoir quelles sont les options dont nous disposons dans le secteur des
télécommunications, plus particulièrement dans le domaine de l’octroi des fréquences, pour nous permettre de réglementer les enchères ou ce que l’on appelle les «concours de beauté» dans le domaine des té
...[+++]lécommunications.
– (DE) Mevrouw de Voorzitter, naar mijn mening kunnen we de mededinging organiseren door uniforme regels in te voeren, en daarom wil ik graag weten welke opties er beschikbaar zijn in de telecommunicatiesector, met name op het gebied van het verlenen van vergunningen voor frequenties, zodat we de veilingen of zogeheten schoonheidswedstrijden in de telecommunicatiesector kunnen reguleren.