Vertaling van "point 2 supra " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

configuration point à point | réseau de téléconduite point à point | réseau point à point
punt-tot-punt-configuratie

Béance occlusale dentaire (antérieure) (postérieure) Déviation médiane de l'arcade dentaire Distocclusion Mésiocclusion Occlusion linguale postérieure des dents inférieures Supra-alvéolie (antérieure) (postérieure) Surocclusion:horizontale | profonde | verticale | Surplomb
achterste linguale-occlusie van tanden van onderkaak | disto-occlusie | kruisbeet (achterste)(voorste) | mesio-occlusie | middellijndeviatie van tandboog | open beet (achterste)(voorste) | overbeet (overmatig) | diep | overbeet (overmatig) | horizontaal | overbeet (overmatig) | verticaal | overjet

épiglotte supra-hyoïdienne
suprahyoïd deel van epiglottis

écouteur supra-aural
hoofdtelefoon voor op oor

supra-liminaire
supraliminair

roche supra-corticale
supracrustaal gesteente

soudeur par point | soudeur par point/soudeuse par point | soudeuse par point
bediener puntlasmachine | operator puntlasmachine | puntlasser | puntlasster

raccord à double pointe
koppelstuk met dubbele aanpriknaald

Pointe de la langue
Neventerm: tongpunt

Pointe et bords latéraux de la langue
tongrand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le calcul du TAEG du crédit pour travaux de 80.000 euros a comme point de départ les mêmes hypothèses que celles de l'exemple 36 dans cette annexe (voir supra).
Voor de berekening van het JKP van het verbouwingskrediet van 80.000 euro wordt vertrokken van dezelfde veronderstellingen als die in voorbeeld 36 in deze bijlage (zie supra).

Les différentes zones de police et/ou les organisateurs des courses cyclistes transmettent leurs dossiers pour les courses cyclistes supra-locales au Point de Contact National de la Police Fédérale.
De verschillende politiezones en/of inrichters van wielerwedstrijden maken hun dossiers van de supralokale wielerwedstrijden over aan het Nationaal Invalspunt van de Federale Politie.

Les mesures proposées ne seront pas communiquées au public (cfr. Point 5 supra)
De voorgestelde maatregelen worden niet openbaar gepubliceerd (cfr. punt 5 hierboven).

À l'heure actuelle, la Cour d'arbitrage (cf. supra, point I, B) est saisie d'une demande d'annulation partielle des articles 10 et 11 de la loi du 25 mars 1999 (voir supra, point II, B).
Op dit ogenblik is er een vordering tot gedeeltelijke vernietiging van de artikelen 10 en 11 van de wet van 25 maart 1999 aanhangig bij het Arbitragehof (zie supra, punt II, B).

3. Pour les actions planifiées pour atteindre les 3 % préconisés cf. réponse point 4 supra
3. Voor de geplande acties om de aanbevolen 3 % te bereiken, zie antwoord punt 4 hiervoor.

Un recours urgent peut être introduit auprès du Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides contre cette nouvelle décision négative (voir supra, point 1).
Tegen deze nieuwe negatieve beslissing kan een dringend beroep worden ingesteld bij de Commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen (zie supra, punt 1).

4. Je renvoie l'honorable membre aux considérations émises au point 2 supra.
4. Ik verwijs het geachte lid naar de beschouwingen die worden uiteengezet in punt 2 hierboven.

Sans préjudice de la question de savoir si l'article 78 de la Constitution a été appliqué à juste titre à certaines dispositions du projet nº 1-310/1 (cf. supra , pp. 26 à 28), la commission conclut de l'examen des articles qui lui ont été soumis pour avis que l'on peut considérer comme importants les points et questions ci-après :
Onverminderd de vraag naar de terechte toepassing van artikel 78 van de Grondwet ten aanzien van sommige bepalingen van het ontwerp nr. 1-310/1 (cf. supra blz. 26-28), besluit de Commissie uit de bespreking van de artikelen die haar voor advies zijn voorgelegd, dat de volgende punten en vragen als belangrijk kunnen worden aangestipt :

3. L’AEMF élabore des projets de normes techniques de réglementation précisant les critères à employer pour l'évaluation prévue au point a) et pour la valorisation prévue au point c) du paragraphe 2 supra.
3. De ESMA ontwikkelt ontwerpen van technische reguleringsnormen tot bepaling van de criteria die moeten worden gebruikt voor de beoordelingen in punt a) en de waardering in punt c) van lid 2.