Vertaling van "point 2ter rédigé " (Frans → Nederlands) :

Dans les recommandations, insérer un point 2ter (nouveau) rédigé comme suit:
In de aanbevelingen een punt 2ter (nieuw) invoegen, luidende :

9° Au point Bbis., a), est inséré un point 2ter., rédigé comme suit : « 2ter.
9° In punt Bbis., a), wordt een punt 2ter ingevoegd, luidend als volgt : « 2ter.

- point 4°, en tant qu'il fait référence à l'article 37, § 2ter, alinéa 1, 3°, de la loi, rédigé comme suit : « participer à une offre restauratrice visée aux articles 37bis à 37quinquies».
- punt 4°, voor zover het refereert aan artikel 37, § 2ter, eerste lid, 3°, van de wet, luidende : « deelnemen aan een herstelrechtelijk aanbod als bedoeld in de arikelen 37bis tot 37quinquies ; »;

3° A l'alinéa 1 sont insérés les points 2bis et 2ter , rédigés comme suit :
3° In het eerste lid worden punten 2bis en 2ter ingevoegd luidende :

Art. 3. A l'article 2ter, § 1, alinéa 1 du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 31 décembre 1992, sont insérés après le point 12°) un point 13°) et un point 14°), rédigés comme suit :
Art. 3. In artikel 2ter, § 1, eerste lid van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 31 december 1992, worden na het punt 12°) een punt 13°) en een punt 14°) ingevoegd, luidend als volgt :