Vertaling van "poissons volants " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exocet volant | poisson volant
vliegende vis

exocets | poissons volants
vliegende vissen

produit à base de poisson [ caviar | croquette de poisson | farine de poisson | filet de poisson | oeufs de poisson | œufs de poisson | surimi ]
product op basis van vis [ kaviaar | produkt op basis van vis | surimi | vis-ei | visfilet | viskroketten | vismeel ]

poisson [ espèce piscicole ]
vis [ vissoort ]

régisseuse effets spéciaux volants | régisseur effets spéciaux volants | régisseur effets spéciaux volants/régisseuse effets spéciaux volants
regisseuse luchtscènes | regisseuse van luchtscènes | regisseur luchtscènes | regisseur luchtscènes

ouvrier en production de poisson | technicien de production de poisson | opérateur de production de poisson/opératrice de production de poisson | opératrice de production de poisson
visfileerder | vissnijder | medewerker visproductie | productiemedewerker in een visfabriek

opératrice de mise en conserve du poisson | ouvrier de mise en conserve du poisson | opérateur de mise en conserve du poisson/opératrice de mise en conserve du poisson | technicienne de mise en conserve du poisson
visconserveerder | visinblikker | medewerker visconserven | medewerker visinblikkerij

produit de la pêche [ production de poisson ]
visserijproductie [ visproductie | visserijproduktie ]

accident à l'atterrissage d'un cerf-volant équipé
crash-landing van bemande vlieger

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La performance des installations a été évaluée dans le cadre de deux expériences internationales d'interétalonnage pour diverses sources telles que les cendres volantes, le sol, les sédiments et les poissons, et les résultats ont été satisfaisants.
De resultaten van de installaties zijn geëvalueerd en bevestigd via de succesvolle deelname aan twee internationale experimenten voor onderlinge kalibratie voor verschillende bronnen zoals vliegas, bodem, sediment en vis.

Les comportements agressifs au volant (coller au véhicule qui précède, faire des queues de poisson, slalomer, etc) doivent être réprimés, non seulement parce qu'ils engendrent une grande nervosité, mais aussi parce que ce sont des comportements à haut risque.
Tegen agressief verkeersgedrag (bumperkleven, snijden, slalommen, enzovoort) moet opgetreden worden, niet alleen omdat dit gedrag een grote nervositeit veroorzaakt, maar ook omdat het zo risicovol is.