Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «police fédérale travaillaient dans la capitale brasilia afin » (Français → Néerlandais) :

Les deux membres de la police fédérale travaillaient dans la capitale Brasilia afin d'assurer un échange fluide d'informations entre le Brésil et la Belgique, respectivement dans le centre national de collaboration policière internationale et dans un centre spécifique dans le cadre du terrorisme.

En twee leden van de federale politie waren werkzaam in de hoofdstad Brasilia om voor een vlotte informatie uitwisseling tussen Brazilië en België te zorgen, respectievelijk in een nationaal centrum voor internationale politiesamenwerking en in een specifiek centrum in het raam van terrorisme.


Afin de faire face aux manque de personnel actuel au sein du palais de justice de Bruxelles, l'appui de la police fédérale, qui viendra renforcer les effectifs de la zone de police de Bruxelles-Capitale-Ixelles, et de l'unité bruxelloise du Corps de Sécurité, a été demandé.

Om het huidige personeelstekort in het gerechtsgebouw in Brussel op te vangen, werd de steun gevraagd van de federale politie die het personeel van de politiezone Brussel-Hoofdstad- Elsene en de Brusselse afdeling van het Veiligheidskorps zal versterken.


Article 1. Dans la limite des crédits disponibles, une dotation de 1.266.579 euros est octroyée pour 2012 à la police fédérale (Fonds 17/1) afin d'une part de couvrir les dépenses liées à la formation de 250 aspirants-inspecteurs destinés aux zones de police de la Région de Bruxelles-Capitale et d'autre part prendre en charge la campagne du recrutement y relative; et ceci spécifiquement afin d'augmenter la présence policière dans ...[+++]

Artikel 1. Binnen de perken van de beschikbare kredieten, wordt voor 2012 een dotatie van 1.266.579 euro toegekend aan de federale politie (Fonds 17/1) om de uitgaven gekoppeld aan enerzijds de opleiding van 250 extra aspiranten-inspecteurs bestemd voor de politiezones van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en anderzijds de daarvoor gevoerde rekruteringscampagne te dragen; dit in het bijzonder om de politieaanwezigheid in het openbaar vervoer te Brussel te verhogen;


En vue d'affiner davantage le recrutement en faveur des zones de police de la Région de Bruxelles-Capitale et jusqu'à ce que 250 candidats inspecteurs de police pour ces zones soient admis par priorité à la formation de base, je décide que les candidats inspecteurs de police qui, dans le cadre de leur recrutement par la Direction du recrutement et de la sélection de la police fédérale (DGS/DSR), ont exprimé le choix d'être affectés ...[+++]

Beslis ik dat, met het doel om de aanwerving voor de politiezones van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest meer aan te scherpen en totdat voor die zones 250 kandidaten-inspecteur van politie met voorrang tot de basisopleiding zijn toegelaten, de kandidaten-inspecteur van politie die in het raam van hun rekrutering door de Directie van de rekrutering en van de selectie van de federale politie (DGS/DSR) de keuze hebben geuit om in plaats te worden gesteld in één van de politiezones van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, met voorrang op d ...[+++]


J'ai chargé la police fédérale de rechercher une solution pratique afin de remplacer le personnel unilingue par du personnel bilingue en attendant la reprise du 101 par le CIC de la Région de Bruxelles-Capitale.

Ik heb de federale politie gelast een praktische oplossing uit te werken om de eentalige personeelsleden te vervangen door tweetaligen in afwachting van de overname van de 101 door het CIC van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

police fédérale travaillaient dans la capitale brasilia afin ->

Date index: 2023-11-02
w