Vertaling van "police regio rhode schelde " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 20 février 2017, le mandat de M. Yves ASSELMAN comme chef de corps de la police locale de la zone de police REGIO RHODE SCHELDE est renouvelé pour un terme de cinq ans à partir du 12 décembre 2016.
Bij koninklijk besluit van 20 februari 2017 wordt het mandaat van de heer Yves ASSELMAN als korpschef van de lokale politie van de politiezone REGIO RHODE SCHELDE voor een termijn van vijf jaar hernieuwd, met ingang van 12 december 2016.

Par arrêté royal du 12 septembre 2011, le mandat de M. Asselman, Yves, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police Regio Rhode & Schelde (Destelbergen/Melle/ Merelbeke/Oosterzele) est renouvellé pour un terme de cinq ans à partir du 12 décembre 2011.
Bij koninklijk besluit, d.d. 12 september 2011, wordt het mandaat van de heer Asselman, Yves, als korpschef van de lokale politie van de politiezone Regio Rhode & Schelde (Destelbergen/Melle/ Merelbeke/Oosterzele) met ingang van 12 december 2011 voor vijf jaar hernieuwd.

ZP Regio Rhode en Schelde
PZ Regio Rhode en Schelde

Au printemps et en été, aucun cheval n'est en sécurité. Un agent fédéral de la police locale de la région « Rhode & Schelde » et l'un de ses collègues de la commune wallonne de Bernissart, qui se sont spécialisés depuis plusieurs années dans la recherche de chevaux volés, ont déjà retrouvé 30 chevaux, mais cela n'est toujours rien face au nombre de cas non élucidés.
Een federaal agent van de lokale politie regio « Rhode & Schelde », heeft zich al enkele jaren gespecialiseerd in het opsporen van gestolen paarden, samen met een collega uit het Waalse Bernissart.

M. Van Durme cité des chiffres qui illustrent l'importance du surcoût de la réforme des polices pour la zone « Rhode en Schelde » (voir l'annexe 1 du do c. Sénat, nº 1188/2).
De heer Van Durme illustreert de omvang van de meerkost van de politiehervorming voor de zone « Regio Rhode en Schelde » (zie bijlage 1 in stuk Senaat, nr. 1188/2).

Cette intervention serait nettement moindre que dans les zones de police voisines de Rhode-Schelde et de Deinze-Zulte, où l'intervention peut atteindre 60%.
Dat zou naar verluidt beduidend minder zijn dan in de naburige politiezones Rhode-Schelde en Deinze-Zulte, met tussenkomsten tot 60%.