Vertaling van "policiers véreux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

piqué des vers | véreux
aangestoken | doorvreten | met boorgangen | wormstekig

personnel non policier
personeel dat niet tot het politie behoort

traitement policier autonome
autonome politieafhandeling

Service général d'appui policier
Algemene politiesteundienst

policier aux frontières | policier aux frontières/policière aux frontières | policière aux frontières
immigratieambtenaar | immigratiebeambte

agent de sécurité à bord d'un avion | garde armé à bord des aéronefs | policier de bord | policier présent à bord d'un avion
sky marshal | veiligheidsagent aan boord | veiligheidsagent in de lucht

secteur de la police | secteur policier
politie-sector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tant les politiciens que les policiers véreux constituent d'importantes sources d'informations pour la criminalité organisée.
Zowel oneerlijke politici als oneerlijke politiemensen zijn voor de georganiseerde criminaliteit belangrijke bronnen van informatie.

Il recourt aux services d'avocats véreux afin de faire échec aux policiers et aux tribunaux ou de compliquer les poursuites, mais aussi afin de faire en sorte que les accords conclus soient contraignants, si possible sur le plan légal.
Georganiseerde misdaad heeft nood aan de diensten van oneerlijke advocaten om de politiemensen en de rechtbanken af te houden of om de vervolging moeilijk te maken maar ook om te maken dat overeenkomsten die afgesloten worden bindend zijn, zo mogelijk op een legaal niveau.

— soumettant à des contrôles policiers spécifiques et accrus les armuriers véreux soupçonnés de « marché noir »;
— de malafide wapenhandelaars verdacht van « zwartwas-praktijken » te onderwerpen aan gerichte en verhoogde politionele controles;