Vertaling van "polikliniek fertiliteit universitair medisch centrum " (Frans → Nederlands) :

Audition du professeur dr. Anne Brewaeys, psychologue, Polikliniek Fertiliteit, Universitair Medisch Centrum, Leiden
Hoorzitting met professor dr. Anne Brewaeys, psychologe, Polikliniek Fertiliteit, Universitair Medisch Centrum, Leiden

C'est ce qui ressort notamment d'une étude du LUMC (Leids Universitair Medisch Centrum) et du RIVM (Rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu).
Dat blijkt onder andere uit onderzoek van het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC) en het Rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (RIVM).

II. AUDITION DU PROFESSEUR DR ANNE BREWAEYS, PSYCHOLOGUE, POLYCLINIQUE DE FERTILITÉ, UNIVERSITAIR MEDISCH CENTRUM, LEYDE
II. HOORZITTING MET PROFESSOR DR. ANNE BREWAEYS, PSYCHOLOGE, POLIKLINIEK FERTILITEIT, UNIVERSITAIR MEDISCH CENTRUM, LEIDEN

La professeur Brewaeys commente ensuite les expériences vécues au sein de l'Universitair Medisch Centrum de Leyde, où il existe un « guichet A » — pour le recours à des donneurs anonymes — et un « guichet B » — pour le recours à des donneurs identifiables.
Professor Brewaeys geeft vervolgens toelichting bij de ervaringen van het Universitair Medisch Centrum te Leiden, waar een zgn. « A-loket » — voor anonieme donoren — en een « B-loket » — voor identificeerbare donoren — bestaan.

Et, dans l'un de ceux qui continuent à le proposer — à savoir l'« Universitair Medisch centrum » de Leyde —, la liste d'attente est de plus de deux ans.
Eén van de centra die dat nog wél doet — het Universitair Medisch Centrum te Leiden — heeft daardoor reeds een wachtlijst van meer dan 2 jaar.

Il ressort d'une étude du Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC) que le nombre de jeunes présentant des lésions auditives permanentes augmente de 25 000 par an.
Uit onderzoek van het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC) blijkt dat er jaarlijks 25 000 jongeren bijkomen met blijvende gehoorschade.

- " Centrum Medische Genetica" lié à la " Universitaire Instelling Antwerpen" F 9 600 000
- Centrum Medische Genetica verbonden aan de Universitaire Instelling Antwerpen F 9 600 000