Vertaling van "politionnelle ne " (Frans → Nederlands) :

L'officier de l'état civil ne doit donc pas seulement constater le décès; il se voit aussi confier un rôle ou une fonction pré-politionnelle (J. Raveschot, De « Aangifte van Overlijden » en de behandelende geneesheer, RW, 1955-1956, col.
De ambtenaar van de burgerlijke stand moet dus niet alleen het overlijden vaststellen; hij krijgt eveneens een pre-politionele rol of taak (J. Raveschot, De « Aangifte van Overlijden » en de behandelende geneesheer, RW, 1955-1956, kol.

L'un des exemples à ce sujet est le Workshop Belgique-Ukraine créé dans le domaine politionnel ­ traite des êtres humains.
Een voorbeeld hiervan is de opgezette Workshop België-Oekraïne op politioneel vlak ­ mensenhandel.

Selon elle, il est effectivement important que le plan soit suffisamment concret et que l'on y prévoie un volet de formation et d'éducation, mais l'approche politionnelle ne peut pas en être absente.
Het is volgens haar wel belangrijk dat het plan voldoende concreet is en dat er een luik van vorming en opleiding wordt voorzien, maar ook de politionele benadering mag niet ontbreken.

M. Wille déclare être un farouche défenseur d'un accord bilatéral entre la Belgique et l'Ukraine dans le cadre de la coopération politionnelle.
De heer Wille verklaart een duidelijk voorstander te zijn van een bilateraal akkoord tussen België en Oekraïne in het kader van politionele samenwerking.

Une enquête politionnelle est en cours sur ces pratiques.
Er loopt een politioneel onderzoek naar deze praktijken.