Traduction de «pollet est nommée » (Français → Néerlandais) :

- Mme Pollet A., juge de paix du canton de Harelbeke, est nommée juge au tribunal de police de Flandre occidentale.
- is mevr. Pollet A., vrederechter van het Harelbeke, benoemd tot rechter in de politierechtbank West-Vlaanderen.

Art. 2. Mme Charlotte POLLET est nommée membre du Conseil d'administration de l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants en qualité de représentant des travailleurs indépendants, autres que les agriculteurs, en remplacement de Mme Sanderijn VANLEENHOVE.
Art. 2. Mevr. Charlotte POLLET wordt benoemd tot lid van de Raad van Beheer van het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen, als vertegenwoordiger van de zelfstandigen, andere dan de landbouwers, ter vervanging van mevrouw Sanderijn VANLEENHOVE.

Par arrêté royal du 21 janvier 2013, Mme Aline Pollet est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, services centraux, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 décembre 2012.
Bij koninklijk besluit van 21 januari 2013 wordt Mevr. Aline Pollet benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, centrale diensten, Nederlands taalkader met ingang van 1 december 2012.

Art. 2. Madame Eva VANDERVELDEN est nommée membre du Conseil d'administration de l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants en qualité de représentant des travailleurs indépendants, autres que les agriculteurs, en remplacement de Madame Charlotte POLLET.
Art. 2. Mevrouw Eva VANDERVELDEN wordt benoemd tot lid van de Raad van Beheer van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, als vertegenwoordiger van de zelfstandigen, andere dan de landbouwers, ter vervanging van Mevrouw Charlotte POLLET.

- Mme Pollet, S., substitut du procureur du Roi près le parquet d'Arlon, est nommée substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet du Luxembourg et prend rang en cette qualité le 26 avril 2010;
- is Mevr. Pollet, S., substituut-procureur des Konings bij het parket te Aarlen, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Luxemburg en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 26 april 2010;

- est nommée substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance d'Arlon, Mme Pollet, S., stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire d'Arlon.
- is Mevr. Pollet, S., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Aarlen, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Aarlen.