Le Conseil a adopté le 9 janvier, selon la procédure écrite, un règlement portant extension du droit antidumping définitif institué par le règlement (CE) no 2074/2004 sur les importations de certains mécanismes pour reliure à anneaux originaires de la République populaire de Chine aux importations du même produit expédié de la République démocratique populaire lao (publié au Journal officiel L 7 du 121.2006, p.1).
Op 9 januari heeft de Raad via de schriftelijke procedure een verordening aangenomen tot uitbreiding van het antidumpingrecht op bepaalde ringbandmechanismen uit de Volksrepubliek China, ingesteld bij Verordening (EG) nr. 2074/2004, tot ringbandmechanismen die vanuit Laos zijn verzonden (PB L 7 van 12.1.2006).