Vertaling van "population pose cependant " (Frans → Nederlands) :

Le vieillissement de la population pose cependant d'importants défis économiques, budgétaires et sociétaux.
De vergrijzing stelt ons echter voor grote uitdagingen van economische, budgettaire en maatschappelijke aard.

D. estimant que le vieillissement de la population, qui est l'une des plus grandes réussites de notre temps, entraînera cependant, durant la prochaine décennie, des changements dans la structure de la société, sous la forme de défis posés à la structure par âge de la population active,
D. overwegende dat de vergrijzing van de bevolking - in feite een van de belangrijkste verworvenheden van onze tijd - de komende tien jaar tot veranderingen in de structuur van de samenleving zal leiden, bijvoorbeeld tot problemen in verband met de leeftijdsstructuur van arbeidskrachten,