Traduction de «population pose d’énormes » (Français → Néerlandais) :

15 à 20 % de la population sont touchés et chaque malade coûte de 15 000 à 20 000 $, ce qui pose aux pays africains un énorme problème budgétaire.
15 à 20 % van de bevolking is aangetast en iedere zieke kost 15 000 à 20 000 $ hetgeen voor de Afrikaanse landen een enorm budgettair probleem vormt.

Le vieillissement de la population pose d’énormes défis, non seulement en Écosse mais dans toute l’Union européenne. C’est pourquoi il est si important de partager les meilleures pratiques dans toute l’UE.
De vergrijzende samenleving stelt ons voor enorme uitdagingen, niet alleen in Schotland, maar in de hele EU. Daarom is het uitwisselen van beste praktijken in de EU van vitaal belang.

La compétitivité de l’Union européenne et le modèle social européen sont deux faces de la même médaille et nous sommes également confrontés à l’énorme défi posé par les changements que subit la population.
Het concurrentievermogen van de Europese Unie en het Europees sociaal model zijn twee kanten van dezelfde medaille. Verder plaatsen demografische veranderingen ons nu ook voor een enorme uitdaging.