Traduction de «portail seront publiés » (Français → Néerlandais) :

Des liens vers le Centre d'échange seront publiés sur les portails environnementaux du fédéral et des régions :
Links naar de website van het Belgische Clearing-House Mechanisme zullen worden gepubliceerd op de federale en regionale milieu-portaalsites :

Dès l'adoption du Plan Déchets, le plan ainsi que la déclaration seront publiés par extrait au Moniteur belge et sur le Portail fédéral (www.belgium.be).
Zodra het Afvalplan aangenomen is, zal het samen met de verklaring worden bekendgemaakt bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad en op de Federale Portaalsite ( www.belgium.be ).

Des liens vers ce dernier portail seront publiés sur les sites régionaux des Ministères de l'environnement :
Links naar deze laatste website zullen gepubliceerd worden op de regionale websites van de ministeries van leefmilieu :

Le plan fédéral d'intégration de la biodiversité dans 4 secteurs fédéraux clés ainsi que la déclaration seront également publiés dans leur entièreté sur le site portail du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.
Het federaal plan voor de integratie van de biodiversiteit in 4 federale sleutelsectoren en de verklaring zullen eveneens in hun geheel worden bekendgemaakt op de portaalsite van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.

Après approbation par le Conseil des Ministres, le plan d'intégration de la biodiversité dans 4 secteurs fédéraux clés tel qu'il a été adopté et la déclaration visée supra élaborée seront ensuite publiés par extrait au Moniteur belge et diffusés sur le site du Portail fédéral www.belgium.be.
Na goedkeuring door de Ministerraad, zullen het plan voor de integratie van de biodiversiteit in 4 federale sleutelsectoren, zoals het werd aangenomen, en de hierboven vermelde verklaring vervolgens worden bekendgemaakt bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad en verspreid via de federale portaalsite www.belgium.be