4) N'y a-t-il pas de contradiction entre l'interdiction de contrôler les identités par les portiers, d'une part, et, de l'autre, leur devoir d'évaluer si des personnes ont l'âge exigé pour entrer dans l'établissement ou assister à l'événement ?
4) Zit er geen tegenstrijdigheid in het verbod op identiteitscontrole door portiers, enerzijds, en hun plicht om na te gaan of de mensen de vereiste leeftijd hebben om toegang te krijgen tot de zaak of het evenement, anderzijds ?