Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le d ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Er komen aanzienlijke culturele verschillen voor bij de presentatie van deze stoornis en er komen twee hoofdvormen voor, met aanzienlijke overlap. Bij de ene vorm is het belangrijkste kenmerk een klacht over toegenomen vermoeidheid na geestelijke inspanning, dikwijls samengaand met enige afname in het efficiënt verrichten van de dagelijkse beroepsarbeid. De geestelijke vermoeibaarheid wordt op typerende wijze beschreven als een zich op onaangename wijze opdringen van verwarrende associaties of herinneringen, moeite met concentreren en algemeen inefficiënt denken. Bij de andere vorm ligt de nadruk op gevoelens van lichamelij ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Remarque : dans la mesure où les fonctions exercées répondent au critère ci-dessus, les professions ci-après sont rangées en première catégorie : concierge, portier, huissier, veilleur de nuit, liftier.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-04]

Opmerking : in de mate waarin de uitgeoefende functies beantwoorden aan de hierboven vermelde maatstaf, worden de volgende beroepen in de eerste categorie ingedeeld : huisbewaarder, portier, kamerbewaarder, nachtwaker, loopjongen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-04]

Exemples : veilleur de nuit, portier, aide-cuisinier, aide-jardinier, manoeuvre lourd, aide-peintre, aide-menuisier, aide-mécanicien, aide-maçon, aide-électricien, aide-électricien d'entretien, ouvrier d'entretien.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-05]

Voorbeelden : nachtwaker, portier, hulpkok, hulptuinier, arbeider voor zwaar werk, hulpschilder, hulpschrijnwerker, hulpmecanicien, hulpmetselaar, hulpelektricien voor onderhoudswerk, hulpelektricien, onderhoudswerkman.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-05]

Ces dispositions s'appliquent également aux veilleurs de nuit et portiers.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-06]

Deze bepalingen gelden eveneens voor de nachtwakers en portiers.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-06]

Le numéro de signalement a été créé après que: - le reportage Volt a clairement montré que des portiers se faisaient payer par des jeunes issus de l'immigration pour pouvoir entrer et que plusieurs boîtes de nuit ne laissaient pas entrer de jeunes hommes s'ils n'étaient pas en compagnie d'une jeune fille.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-24]

Het meldnummer is opgericht na: - de Volt-reportage waarin duidelijk te zien was dat portiers zich lieten betalen door jongeren met een migratieachtergrond om binnen te mogen en diverse discotheken jonge mannen niet binnenlieten zonder dat ze vergezeld waren van een meisje.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-24]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces dispositions s'appliquent également aux veilleurs de nuit et portiers.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-10-30]

Deze bepalingen gelden eveneens voor de nachtwakers en portiers.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-10-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-10-30]

Les boîtes de nuit feraient de surcroît appel à des videurs qui viennent en aide au portier lorsque des clients « difficiles » se présentent et à des « sorteurs » qui peuvent être appelés à tout moment pour écarter des clients contestataires en utilisant la manière forte.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-20]

Nachtclubs zouden bovendien nog eens beroep op « buitenwippers », die de portier hulp komen bieden als er zich « lastige klanten » aandienen, en « opruimers », die op elk moment kunnen worden opgebeld om protesterende klanten hardhandig weg te werken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-20]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-20]

Ces dispositions s'appliquent également aux veilleurs de nuit et portiers.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-07]

Deze bepalingen gelden eveneens voor de nachtwakers en portiers.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-08-07]

b) la surveillance sur la sécurité des locaux et installations (par exemple : veilleur de nuit et portier);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

b) het toezicht op de veiligheid van de gebouwen en installaties (bijvoorbeeld : portiers en nachtwakers);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-05-02]

Ces dispositions s'appliquent également aux veilleurs de nuit et portiers.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

Deze bepalingen gelden eveneens voor de nachtwakers en portiers.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-11-02]

Catégorie 2 : spécialisés simples (exemple : veilleur de nuit, portier, aide-cuisinier, aide-jardinier, aide- peintre, manoeuvre lourd, ouvrier d'entretien,...).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1992-05-12]

Categorie 2 : eenvoudig gespecialiseerden (bijvoorbeeld : nachtwaker, portier, hulpkok, hulptuinier, hulpschilder, arbeider zware weken, onderhoudsarbeider, ...).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1992-05-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1992-05-12]

D'autres ont cherché : syndrome asthénique concierge de nuit gardienne portier portier assistant portier de nuit portier de réception portier-veilleur de nuit portier portière portière portière physionomiste protéine de papillon de nuit réceptionniste de nuit second portier veilleur de nuit veilleuse de nuit veilleuse de nuit videur vêtement de nuit d'assistance

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

portier de nuit ->

Date index: 2022-09-07