Étaient présents au moment du vote Joaquim Miranda (président), Lone Dybkjær (vice-présidente), Margrietus J. van den Berg (vice-président), Hans Modrow (rapporteur pour avis), Teresa Almeida Garrett (suppléant Stavros Xarchakos), Marie-Arlette Carlotti, Nirj Deva, Concepció Ferrer (suppléant Vitaliano Gemelli), Roger Helmer (suppléant Hervé Novelli), Karin Junker, Bashir Khanbhai, Glenys Kinnock, Karsten Knolle, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Paul A.A.J.G.
Bij de stemming waren aanwezig: Joaquim Miranda (voorzitter), Lone Dybkjær (ondervoorzitter), Margrietus J. van den Berg (ondervoorzitter), Hans Modrow (rapporteur voor advies), Teresa Almeida Garrett (verving Stavros Xarchakos), Marie-Arlette Carlotti, Nirj Deva, Concepció Ferrer (verving Vitaliano Gemelli), Roger Helmer (verving Hervé Novelli), Karin Junker, Bashir Khanbhai, Glenys Kinnock, Karsten Knolle, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Paul A.A.J.G.