Traduction de «pourra offrir suffisamment » (Français → Néerlandais) :

Se pose la question de savoir si l'on pourra offrir suffisamment de solutions abordables pour les PME qui répondent aux besoins communs des entreprises (tels que la gestion des relations clients/fournisseurs, la comptabilité, l'établissement des états financiers et la logistique) et qui soient interopérationnelles avec les solutions de cyberactivité utilisées par les fournisseurs et les clients.
De uitdaging bestaat erin of er voldoende betaalbare oplossingen voor het MKB zullen zijn die beantwoorden aan gewone bedrijfsbehoeften zoals het beheer van klant-/leverancierrelaties, boekhouding, verslaglegging en logistiek, en die interoperabel zijn met de oplossingen voor e-zakendoen van de leveranciers en de klanten.

5. Les produits contaminés interceptés dans l'UE sont détruits sous surveillance des autorités nationales compétentes.En ce qui concerne les produits en Chine même, les autorités chinoises devront offrir suffisamment de garanties aux autorités de l'UE avant que les mesures restrictives pour l'importation ne soient levées. 6. Ma collègue, la ministre Onkelinx de Santé Publique, pourra répondre à cette question (question n° 377 du 8 octobre 2008, Questions etRéponses, 2008-2009, B38) 7.
6. Deze vraag zal beantwoord worden door mevrouw Onkelinx, Minister van Volksgezondheid (vraag nr. 377 van 8 oktober 2008, Vragenen Antwoorden, 2008-2009, nr. 38).