Traduction de «pourrait aller vite » (Français → Néerlandais) :

une indemnisation extrajudiciaire pourrait aller vite avec l’accord des compagnies d’assurance
buitengerechtelijke schadeloosstelling kan snel gaan mits akkoord verzekeringsmaatschappijen

Cela pourrait aller très vite et ne devrait pas entraîner des problèmes.
Dat kan heel snel gaan en mag geen problemen opleveren.

Je me demande comment il pourrait aller plus vite. Le relèvement de l'âge pour la pension anticipée entre en vigueur dès 2013.
De verhoging van de leeftijd voor het vervroegd pensioen gaat in vanaf 2013.