Vertaling van "pourrait englober aussi " (Frans → Nederlands) :

Ce terme pourrait englober aussi, suivant le droit interne, des personnes visées par la décision de confiscation (voir aussi le commentaire de l'article 5).
Die term zou ook volgens het interne recht personen kunnen omvatten op wie de beslissing van verbeurdverklaring betrekking heeft (zie ook commentaar bij artikel 5).

Mme Bousakla dit soutenir la proposition de loi, mais elle se demande si on ne pourrait pas l'étendre à d'autres animaux, de manière à englober aussi les accidents par morsure qui sont le fait, par exemple, de chevaux.
Mevrouw Bousakla verklaart achter het wetsvoorstel te staan, maar vraagt zich af of dit niet kan worden uitgebreid naar andere dieren, zoals bijvoorbeeld bijtincidenten met paarden.

Cette liste pourrait aussi englober les infractions qui procurent d'énormes profits.
Die lijst zou ook misdrijven kunnen omvatten die enorme opbrengsten opleveren.

Aussi l'adoption d'une approche englobant les spécificités hommes-femmes pourrait-elle contribuer à améliorer la situation.
Bijgevolg zou een genderspecifieke aanpak moeten helpen.